Department of Microbiology, Boston University School of Medicine, Boston, MA 02118 USA.
Department of Biological Engineering, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02142, USA.
Cell Metab. 2019 Sep 3;30(3):447-461.e5. doi: 10.1016/j.cmet.2019.07.004. Epub 2019 Aug 1.
Mechanisms that regulate metabolites and downstream energy generation are key determinants of T cell cytokine production, but the processes underlying the Th17 profile that predicts the metabolic status of people with obesity are untested. Th17 function requires fatty acid uptake, and our new data show that blockade of CPT1A inhibits Th17-associated cytokine production by cells from people with type 2 diabetes (T2D). A low CACT:CPT1A ratio in immune cells from T2D subjects indicates altered mitochondrial function and coincides with the preference of these cells to generate ATP through glycolysis rather than fatty acid oxidation. However, glycolysis was not critical for Th17 cytokines. Instead, β oxidation blockade or CACT knockdown in T cells from lean subjects to mimic characteristics of T2D causes cells to utilize C-fatty acylcarnitine to support Th17 cytokines. These data show long-chain acylcarnitine combines with compromised β oxidation to promote disease-predictive inflammation in human T2D.
调节代谢物和下游能量生成的机制是 T 细胞细胞因子产生的关键决定因素, 但预测肥胖人群代谢状态的 Th17 特征背后的过程尚未经过测试。Th17 功能需要脂肪酸摄取,我们的新数据表明,CPT1A 阻断可抑制 2 型糖尿病 (T2D) 患者细胞中与 Th17 相关的细胞因子产生。T2D 受试者免疫细胞中低的 CACT:CPT1A 比值表明线粒体功能改变,并且与这些细胞通过糖酵解而不是脂肪酸氧化产生 ATP 的偏好一致。然而,糖酵解对于 Th17 细胞因子不是关键的。相反,在瘦受试者的 T 细胞中阻断β氧化或 CACT 敲低以模拟 T2D 的特征会导致细胞利用 C-脂肪酸肉碱来支持 Th17 细胞因子。这些数据表明长链酰基辅酶 A 与受损的β氧化结合,促进人类 T2D 中具有疾病预测性的炎症。