McKeever Anna, Cox Amanda, Garnett Matthew, Cunniffe Nicholas G
University of Cambridge, Cambridge, UK.
Division of Neurosurgery, University of Cambridge, Cambridge, UK.
BMJ Case Rep. 2019 Aug 4;12(8):e229903. doi: 10.1136/bcr-2019-229903.
Sarcoidosis is a multisystem disorder, characterised histologically by the presence of non-caseating epithelioid granulomas with exclusion of other granulomatous diseases. While the lungs and lymph nodes are affected in 90%, approximately 5% of patients have neurological involvement. The clinical manifestations of neurosarcoidosis (NS) are diverse, making diagnosis especially difficult in patients without known systemic disease. Hydrocephalus occurs in only 9% of patients with NS and although uncommon, is an important manifestation because it is associated with high morbidity and mortality. We report two cases of NS presenting with hydrocephalus, one as the first presentation of sarcoidosis and one in a patient with known multisystem sarcoidosis. The patient without systemic sarcoidosis posed the greater diagnostic challenge and followed a protracted course with multiple surgical interventions, progression of central nervous system inflammation and significant physical disability.
结节病是一种多系统疾病,组织学特征为存在非干酪样上皮样肉芽肿,且排除其他肉芽肿性疾病。虽然90%的患者肺部和淋巴结会受累,但约5%的患者有神经系统受累。神经结节病(NS)的临床表现多样,这使得在无已知全身性疾病的患者中进行诊断尤为困难。脑积水仅发生在9%的NS患者中,虽然不常见,但却是一个重要的表现,因为它与高发病率和死亡率相关。我们报告两例以脑积水为表现的NS病例,一例是结节病的首发表现,另一例是已知多系统结节病的患者。无全身性结节病的患者带来了更大的诊断挑战,病程漫长,需多次手术干预,中枢神经系统炎症进展,身体严重残疾。