Price Elizabeth E, DiMarco Luciano
Department of General Surgery, UPMC Pinnacle Community Osteopathic Hospital, 4300 Londonderry Rd, Harrisburg, PA, USA.
J Surg Case Rep. 2019 Jul 31;2019(7):rjz221. doi: 10.1093/jscr/rjz221. eCollection 2019 Jul.
Gallbladder volvulus is a rare condition with similar presentation to acute cholecystitis. It is caused by the gallbladder twisting upon its mesentery leading to potential ischemia and biliary obstruction. A 77-year-old female presented with symptoms of right upper quadrant pain and nausea. She was found to have an elevated leukocytosis and a palpable right upper quadrant abdominal mass on exam. Imaging revealed a severely distended gallbladder with pericholecystic fluid and wall thickening without gallstones. Intraoperatively, an extremely distended, ischemic gallbladder was noted to have twisted upon its mesentery. The structures were able to be identified and the gallbladder was able to be safely removed with a laparoscopic approach despite its large size. Gallbladder volvulus is important to consider in the differential of acute cholecystitis because delay in intervention could lead to gallbladder necrosis and possible perforation, increasing the patient's morbidity and mortality.
胆囊扭转是一种罕见的病症,其表现与急性胆囊炎相似。它是由胆囊围绕其肠系膜扭转导致潜在的缺血和胆道梗阻引起的。一名77岁女性出现右上腹疼痛和恶心症状。检查发现她白细胞增多,右上腹可触及腹部肿块。影像学检查显示胆囊严重扩张,有胆囊周围积液和胆囊壁增厚,无胆结石。术中发现一个极度扩张、缺血的胆囊已围绕其肠系膜扭转。尽管胆囊体积很大,但通过腹腔镜手术仍能识别结构并安全切除胆囊。在急性胆囊炎的鉴别诊断中,必须考虑胆囊扭转,因为干预延迟可能导致胆囊坏死和可能的穿孔,增加患者的发病率和死亡率。