Schelgel Claudia, Smith Cathy M
Berne College of Higher Education of Nursing, Freiburgstrasse 133, 3008 Berne, Switzerland.
2Division of Training & Simulation, Centre for Education, Baycrest, 3560 Bathurst Street, Toronto, Canada.
Adv Simul (Lond). 2019 Jul 29;4:18. doi: 10.1186/s41077-019-0109-6. eCollection 2019.
Simulated patients (SPs), defined as being over 65 years old, are valuable partners in the training of health professionals related to the care of our aging population. Many senior SPs have been long-time members of SP programs. As SPs age, shifts in their abilities may be observed that, in turn, can affect the overall quality and effectiveness of their participation. It can be challenging and distressing for both the SP educator and the SP to acknowledge these changes and to respond in a compassionate, respectful, and ethical manner that ensures the safe and effective delivery of a simulation for all stakeholders. SP educators are looking for guidance. The aim of this study was to ask SPs from two countries (Switzerland and Canada) to identify the benefits and challenges of working as SPs as they age and to offer strategies to SP educators to accommodate and facilitate their participation.
A qualitative thematic analysis research design was implemented to address the study aims. A semi-structured approach with a topic guide was used to individually interview 16 SPs (9 in Switzerland; 7 in Canada). Researchers iteratively compared their results until consensus was reached in terms of identifying the themes and subthemes.
Three main themes, with corresponding subthemes, were identified: giving and receiving value as senior SPs, recognizing challenges when working as a senior SP, and fostering meaningful involvement for senior SPs. Meaningful involvement focused on creating a sense of security, adapting to changing abilities, acknowledging contributions, and providing opportunities to stay connected to the program.
This study illustrates the importance of SP educators working with SPs to co-create a safe and effective work environment. Studies like this can serve as a model to provide practical strategies. Through this study, we have learned from senior SPs how we can best support them in their important work.
模拟患者(SPs)定义为年龄超过65岁,是与老年人口护理相关的卫生专业人员培训中的宝贵伙伴。许多老年模拟患者长期以来一直是模拟患者项目的成员。随着模拟患者年龄的增长,可能会观察到他们能力的变化,进而可能影响其参与的整体质量和效果。对于模拟患者教育者和模拟患者来说,承认这些变化并以富有同情心、尊重和符合道德的方式做出回应,以确保为所有利益相关者安全有效地开展模拟活动,可能具有挑战性且令人苦恼。模拟患者教育者正在寻求指导。本研究的目的是询问来自两个国家(瑞士和加拿大)的模拟患者,以确定随着年龄增长担任模拟患者的益处和挑战,并为模拟患者教育者提供策略,以适应并促进他们的参与。
采用定性主题分析研究设计来实现研究目的。使用带有主题指南的半结构化方法,对16名模拟患者(瑞士9名;加拿大7名)进行了单独访谈。研究人员反复比较他们的结果,直到在确定主题和子主题方面达成共识。
确定了三个主要主题及相应的子主题:作为老年模拟患者给予和获得价值、认识到作为老年模拟患者工作时的挑战、促进老年模拟患者有意义的参与。有意义的参与侧重于营造安全感、适应能力变化、认可贡献以及提供保持与项目联系的机会。
本研究说明了模拟患者教育者与模拟患者合作共同创造安全有效工作环境的重要性。这样的研究可以作为提供实用策略的范例。通过这项研究,我们从老年模拟患者那里了解到如何在他们的重要工作中最好地支持他们。