Sakakura Kazuki, Muroi Ai, Tsurubuchi Takao, Takano Shingo, Ishikawa Eiichi, Matsumura Akira
Department of Neurosurgery, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki, 305-8575, Japan.
Childs Nerv Syst. 2019 Dec;35(12):2423-2426. doi: 10.1007/s00381-019-04332-8. Epub 2019 Aug 5.
Intracranial mature teratomas have good prognoses and are usually treated by total tumor resection. We report a rare case of a germinoma that occurred 11 years after total removal of a pineal mature teratoma. A 5-year-old boy presented with headache and nausea and was diagnosed with a pineal tumor and obstructive hydrocephalus on MRI. He underwent total removal of the lesion, which was pathologically diagnosed as a mature teratoma without any other germ cell tumor components. MR images after 11 years showed a newly developed pineal tumor, which was confirmed as a germinoma after neuroendoscopic biopsy. Chemoradiotherapy resulted in complete remission, without any symptoms. This case demonstrated possible late occurrence of germinoma even after total removal of a mature teratoma had been achieved. A long-term follow-up of 10 years or more should be planned for these patients.
颅内成熟畸胎瘤预后良好,通常采用肿瘤全切除治疗。我们报告1例罕见病例,松果体成熟畸胎瘤全切术后11年发生生殖细胞瘤。1名5岁男孩出现头痛和恶心,MRI检查诊断为松果体肿瘤和梗阻性脑积水。他接受了病变全切,病理诊断为成熟畸胎瘤,无任何其他生殖细胞肿瘤成分。11年后的MR图像显示新出现的松果体肿瘤,神经内镜活检确诊为生殖细胞瘤。放化疗后完全缓解,无任何症状。该病例表明,即使成熟畸胎瘤已全切,仍可能晚期发生生殖细胞瘤。应对这些患者计划进行10年或更长时间的长期随访。