Yamanishi K, Tanishita O, Tamura M, Asada H, Kondo K, Takagi M, Yoshida I, Konobe T, Fukai K
Department of Virology, Osaka University, Japan.
Vaccine. 1988 Jun;6(3):278-82. doi: 10.1016/0264-410x(88)90224-1.
B-1 virus belonging to the hantavirus group was serially passaged in the brains of newborn mice. Inactivated vaccine was prepared from the brains after inactivation with formalin and then purification by ultracentrifugation. The antigenic potency of this vaccine in vitro was determined by antibody-bound enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and serial diluted vaccine bound to an aluminium hydroxide gel was inoculated into Balb/c mice to test immunogenicity. After two injections of this vaccine preparation, antibodies were detected in the mice by immunofluorescent, neutralizing and haemagglutination inhibition antibody tests. When mice immunized with this vaccine were challenged with B-1 virus and Hantaan virus (KHF-83-61BL strain), the virus titres in their lungs and spleens were significantly less than those in non-immunized mice. These results suggest that inactivated B-1 virus vaccine is effective against virus challenge by homotypic (B-1 virus) and heterotypic (Hantaan virus) viruses.
属于汉坦病毒属的B - 1病毒在新生小鼠脑内连续传代。用福尔马林灭活后从脑中制备灭活疫苗,然后通过超速离心进行纯化。该疫苗的体外抗原效力通过抗体结合酶联免疫吸附测定(ELISA)确定,将系列稀释的与氢氧化铝凝胶结合的疫苗接种到Balb/c小鼠中以测试免疫原性。两次注射这种疫苗制剂后,通过免疫荧光、中和及血凝抑制抗体试验在小鼠中检测到抗体。当用该疫苗免疫的小鼠受到B - 1病毒和汉滩病毒(KHF - 83 - 61BL株)攻击时,它们肺和脾中的病毒滴度明显低于未免疫小鼠。这些结果表明,灭活的B - 1病毒疫苗对同型(B - 1病毒)和异型(汉滩病毒)病毒攻击有效。