Monforte R, Feliu E, Campo E, Llebaria C, Montserrat E, Vives-Corrons J L, Rozman C
Postgraduate School of Hematology Farreras Valenti, Barcelona, Spain.
Acta Haematol. 1988;80(2):116-9. doi: 10.1159/000205615.
A patient who developed an intestinal large-cell pleomorphic lymphoma during the course of untreated chronic lymphocytic leukemia (CLL) with an atypical phenotype (SIgG kappa) is reported. This is an unusual presentation of Richter's syndrome since RS with primary gastrointestinal involvement has only been described in two patients. In our case, immunological studies disclosed the same immunoglobulin (IgG kappa) in the large-cell pleomorphic lymphoma and on the surface of CLL cells, suggesting that both had arisen from the same clonal proliferation.
报告了一名在未经治疗的慢性淋巴细胞白血病(CLL)病程中发生肠道大细胞多形性淋巴瘤的患者,其具有非典型表型(SIgG κ)。这是里氏综合征的一种不寻常表现,因为原发性胃肠道受累的里氏综合征仅在两名患者中被描述过。在我们的病例中,免疫学研究显示大细胞多形性淋巴瘤和CLL细胞表面存在相同的免疫球蛋白(IgG κ),提示两者均起源于同一克隆增殖。