Martins Mariane C L, Miyazaki Daniela L, Gabiatti Camila C T, Silva Leandro P, Macedo Lígia T, Siqueira Nádia S, Andreollo Nelson A, Carvalheira José B C
State University of Campinas, Campinas, Brazil.
J Glob Oncol. 2019 Aug;5:1-5. doi: 10.1200/JGO.19.00143.
Approximately 4% to 10% of patients diagnosed with Chagas-induced megaesophagus disease develop esophageal carcinoma. However, the natural history and clinical pattern of this entity are not well described.
Herein, we retrospectively analyzed 593 patients with esophageal carcinoma treated at a single Brazilian institution. We identified 32 patients with Chagas disease, of whom 11 had megaesophagus. The epidemiologic profile and oncological treatment outcomes were evaluated.
Although baseline characteristics were similar among the three groups, patients with Chagas megaesophagus-associated carcinoma (CMAC) presented with a lower rate of smoking. This factor reinforced the concept that achalasia is the predominant risk factor for cancer development. The CMAC group had a higher rate of tumor in situ (two of 11 patients) compared with the other groups. These patients were treated with endoscopic resection, and no recurrence was detected. Eight of 11 patients with CMAC were diagnosed with locally advanced disease. Patients with locally advanced CMAC presented with a median progression-free survival of 7.8 months and a median overall survival of 9.1 months.
If CMAC is not promptly detected, it has a dismal prognosis, indicating that a high index of suspicion of esophageal carcinoma is required for patients with Chagasic megaesophagus. Additional studies are needed to improve the surveillance and treatment approaches for this neglected disease.
在被诊断为恰加斯病所致巨食管症的患者中,约4%至10%会发展为食管癌。然而,这种疾病的自然史和临床模式尚未得到充分描述。
在此,我们回顾性分析了在巴西一家机构接受治疗的593例食管癌患者。我们确定了32例患有恰加斯病的患者,其中11例患有巨食管症。评估了其流行病学特征和肿瘤治疗结果。
尽管三组患者的基线特征相似,但恰加斯病巨食管症相关癌(CMAC)患者的吸烟率较低。这一因素强化了贲门失弛缓症是癌症发生的主要危险因素这一概念。与其他组相比,CMAC组原位肿瘤的发生率更高(11例患者中有2例)。这些患者接受了内镜切除治疗,未检测到复发。11例CMAC患者中有8例被诊断为局部晚期疾病。局部晚期CMAC患者的无进展生存期中位数为7.8个月,总生存期中位数为9.1个月。
如果CMAC未能及时被发现,其预后很差,这表明对于患有恰加斯病巨食管症的患者,需要对食管癌有高度的怀疑指数。需要进一步研究以改善对这种被忽视疾病的监测和治疗方法。