Romanenko Alina, Morell-Quadreny Luisa, Ramos David, Vozianov Alexander, Llombart-Bosch Antonio
Department of Pathology, Academy of Medical Sciences of Ukraine, 9a, Yu. Kotzubinsky Street, 04053, Kiev, Ukraine.
Visiting Professor, Department of Pathology, Medical School of Valencia University, Spain.
Cancer Genomics Proteomics. 2006 Mar-Apr;3(2):107-112. Epub 2006 Mar 1.
Compared to the 19-year period subsequent to the Chernobyl accident, the morbidity of malignant renal tumors in the Ukraine has increased from 4.7 to 9.0 per 100,000 of the total population. Cesium 137 (Cs), which accounts for 90% of the internal radioactivity in the Ukrainian population exposed to long-term low-dose radiation and 90% of the more labile pool of Cs, is excreted via the kidneys. Our present study aimed to evaluate the status of pro- and anti-apoptotic regulatory molecules in conventional renal cell carcinomas (cRCCs) in Ukrainian patients. To achieve this objective, Bcl-2, Bcl-x, BAX, death receptor (DR5) and transcriptional nuclear factor kappa B (NF-κB, with p50 and p65 subunits) were immunohistochemically investigated using a tissue microarray technique in cRCCs from a group of 56 Ukrainian patients, comprising 18 patients living in non-contaminated areas and 41 patients from Cs-contaminated areas. As a comparison, 19 Spanish patients with analogous tumors were also investigated. It was shown that BAX and DR5-positive cRCCs tended to increase among the Ukrainian patients living in the radio-contaminated areas, along with the suppression of anti-apoptotic molecules (Bcl-2 and Bcl-x) and with p65 and p50 overexpression in the same tumors. This study suggested that chronic long-term, low-dose radiation exposure might result in the alteration of the apoptotic regulatory mechanisms, which, in turn, could lead to enhanced tumor progression and resistance to apoptosis.
与切尔诺贝利事故后的19年期间相比,乌克兰恶性肾肿瘤的发病率从每10万人中的4.7例增加到了9.0例。铯137(Cs)占长期低剂量辐射暴露的乌克兰人群体内放射性的90%,且是更不稳定的铯库的90%,它通过肾脏排泄。我们目前的研究旨在评估乌克兰患者常规肾细胞癌(cRCC)中促凋亡和抗凋亡调节分子的状况。为实现这一目标,使用组织芯片技术对一组56名乌克兰患者的cRCC进行了免疫组织化学研究,其中包括18名生活在未受污染地区的患者和41名来自受铯污染地区的患者。作为对照,还对19名患有类似肿瘤的西班牙患者进行了研究。结果显示,在生活在放射性污染地区的乌克兰患者中,BAX和DR5阳性的cRCC有增加的趋势,同时抗凋亡分子(Bcl-2和Bcl-x)受到抑制,且同一肿瘤中p65和p50过表达。这项研究表明,长期慢性低剂量辐射暴露可能导致凋亡调节机制的改变,进而可能导致肿瘤进展加快和对凋亡的抵抗增强。