Suppr超能文献

机器人辅助右半结肠切除术伴完整结肠系膜切除术和 D3 淋巴结清扫术。

Robotic Extended Right Hemicolectomy with Complete Mesocolic Excision and D3 Lymph Node Dissection.

机构信息

Department of Surgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY, USA.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2019 Nov;26(12):3990-3991. doi: 10.1245/s10434-019-07692-2. Epub 2019 Aug 12.

Abstract

BACKGROUND

Recent studies have shown the benefits of complete mesocolic excision and extended lymphadenectomy (D3 lymph node dissection) in patients with colon cancer.13 METHODS: We present the case of a 62-year-old male with hepatic flexure adenocarcinoma. No metastatic disease was identified by computed tomography. A robot-assisted extended right hemicolectomy with complete mesocolic excision, D3 lymph node dissection, and resection of the mesentery with intact visceral peritoneum was performed.

RESULTS

The trocars are placed in the right lower (8 mm), lower midline (8 mm), and left upper (12 mm) quadrants. The camera port is placed superior to the umbilicus, and the assistant port is placed in the left lower quadrant. The robotic right lower port is used to place the cecum on tension in order to outline the ileocolic pedicle. The assistant retracts the transverse colon cephalad to outline the superior mesenteric artery and vein. Using two robotic arms, the surgeon begins dissection over the superior mesenteric vein inferior to the ileocolic pedicle. Cephalad dissection along the superior mesenteric vein proceeds with reflection of the mesentery and D3 lymph nodes laterally to allow en bloc resection. The ileocolic and middle colic vessels are identified, ligated and divided at their origins. The plane is then developed between the right colon mesentery and the retroperitoneum, including Gerota's fascia, duodenum, and head of the pancreas, in a medial-to-lateral fashion, with care taken to ensure an intact visceral peritoneum is maintained. The proximal transverse colon, hepatic flexure, and ascending colon are mobilized by taking down lateral attachments. The intervening mesentery is transected, and perfusion is assessed with indocyanine green fluorescence imaging. An intracorporeal, isoperistaltic, side-to-side anastomosis is performed using the 45-mm robotic stapler. The common enterotomy is sewn closed in two layers. Pathology showed T3N0 adenocarcinoma with all negative margins.

CONCLUSION

Extended right hemicolectomy with complete mesocolic excision and D3 lymph node dissection is facilitated by a robotic approach, which improves visualization and instrument dexterity.

摘要

背景

最近的研究表明,在结肠癌患者中,完整结肠系膜切除和扩大淋巴结清扫术(D3 淋巴结清扫术)具有益处。13 方法:我们报告了一位 62 岁男性肝曲腺癌患者的病例。计算机断层扫描未发现转移病灶。行机器人辅助扩大右半结肠切除术,完整结肠系膜切除,D3 淋巴结清扫术,并完整切除内脏腹膜肠系膜。

结果

套管针分别置于右下(8 毫米)、下中(8 毫米)和左上(12 毫米)象限。镜头端口位于脐上,助手端口位于左下象限。机器人右下端口用于拉紧盲肠以勾勒出回结肠蒂。助手将横结肠向上牵拉以勾勒出肠系膜上动静脉。使用两个机器人手臂,外科医生开始在回肠结肠蒂下方的肠系膜上静脉上方进行解剖。沿肠系膜上静脉向上解剖,反射系膜和侧方 D3 淋巴结,以便整块切除。识别、结扎和切断回结肠和中结肠血管,在其起源处。然后以中线到外侧的方式在右结肠系膜和后腹膜之间发展平面,包括 Gerota 筋膜、十二指肠和胰头,小心确保保持完整的内脏腹膜。通过切除侧方附件,游离近端横结肠、肝曲和升结肠。横断中间肠系膜,用吲哚菁绿荧光成像评估灌注。采用 45 毫米机器人吻合器行腔内、等蠕动、侧侧吻合。行两层连续缝合关闭共同肠切口。病理显示 T3N0 腺癌,所有切缘均为阴性。

结论

机器人辅助扩大右半结肠切除术,完整结肠系膜切除和 D3 淋巴结清扫术,改善了可视化和器械灵巧性。

相似文献

3
Robotic complete mesocolic excision for right-sided colon cancer.机器人辅助全结肠系膜切除术治疗右侧结肠癌
Surg Endosc. 2016 Oct;30(10):4624-5. doi: 10.1007/s00464-016-4786-0. Epub 2016 Feb 22.
4
Variation and treatment of vessels in laparoscopic right hemicolectomy.腹腔镜右半结肠切除术血管变异与处理。
Surg Endosc. 2018 Mar;32(3):1583-1584. doi: 10.1007/s00464-017-5751-2. Epub 2017 Jul 21.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验