Parasitology and Chagas Service, Buenos Aires Children´s Hospital "Dr. Ricardo Gutierrez", Multidisciplinary Institute for Research in Pediatric Diseases (IMIPP), Buenos Aires Argentina.
Toxicology Area, Biological Sciences Department / PlaPiMu-LaSeISiC, Faculty of Exact Sciences, National University of La Plata, La Plata, Buenos Aires, Argentina.
PLoS Negl Trop Dis. 2019 Aug 15;13(8):e0007647. doi: 10.1371/journal.pntd.0007647. eCollection 2019 Aug.
Treatment with nifurtimox (NF) for Chagas disease is discouraged during breast-feeding because no information on NF transfer into breast milk is available. NF is safe and effective for paediatric and adult Chagas disease. We evaluated the degree of NF transfer into breast milk in lactating women with Chagas disease.
Prospective study of a cohort of lactating women with Chagas disease. Patients were treated with NF for 1 month. NF was measured in plasma and milk by high performance liquid chromatography (HPLC). Breastfed infants were evaluated at admission, 7th and 30th day of treatment (and monthly thereafter, for 6 months).
Lactating women with chronic Chagas disease (N = 10) were enrolled (median age 28 years, range 17-36). Median NF dose was 9.75 mg/kg/day three times a day (TID). Six mothers had mild adverse drug reactions (ADRs), but no ADRs were observed in any of the breastfed infants. No interruption of breastfeeding was observed. Median NF concentrations were 2.15 mg/L (Inter quartil range (IQR) 1.32-4.55) in milk and 0.30 mg/L (IQR 0.20-0.95) in plasma. Median NF milk/plasma ratio was 16 (range 8.75-30.25). Median relative infant NF dose (assuming a daily breastmilk intake of 150 mL/kg/day) was 6.7% of the maternal dose/kg/day (IQR 2.35-7.19%).
The low concentrations of NF in breast milk and the normal clinical evaluation of the breastfed babies imply that maternal NF treatment for Chagas disease during breastfeeding is unlikely to lead to clinically relevant exposures in the breastfed infants.
Clinical trial registry name and registration number: ClinicalTrials.gov NCT01744405.
由于尚无有关硝呋替莫(NF)转移到母乳中的信息,因此不建议在哺乳期使用 NF 治疗恰加斯病。NF 对儿科和成人恰加斯病均安全且有效。我们评估了患有恰加斯病的哺乳期妇女中 NF 转移到母乳中的程度。
前瞻性研究了一组患有恰加斯病的哺乳期妇女。患者接受 NF 治疗 1 个月。通过高效液相色谱法(HPLC)测量血浆和母乳中的 NF。在治疗的第 7 天和第 30 天(此后每月一次,共 6 个月)对母乳喂养的婴儿进行评估。
纳入了 10 名患有慢性恰加斯病的哺乳期妇女(中位年龄 28 岁,范围 17-36 岁)。中位 NF 剂量为 9.75mg/kg/天,每日 3 次(TID)。6 名母亲出现轻度药物不良反应(ADR),但任何母乳喂养的婴儿均未观察到 ADR。未中断母乳喂养。母乳中 NF 的中位数浓度为 2.15mg/L(四分位间距(IQR)1.32-4.55),血浆中为 0.30mg/L(IQR 0.20-0.95)。NF 奶/血浆比值中位数为 16(范围 8.75-30.25)。假设每日母乳摄入量为 150mL/kg/天,婴儿接受的相对 NF 剂量中位数为 6.7%(IQR 2.35-7.19%)。
母乳中 NF 的低浓度和对母乳喂养婴儿的正常临床评估表明,母亲在哺乳期期间用 NF 治疗恰加斯病不太可能导致母乳喂养婴儿出现临床相关暴露。
临床试验注册名称和注册号:ClinicalTrials.gov NCT01744405。