Servicio de Neumología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España.
Servicio de Neumología, Hospital del Mar-Parc de Salut Mar, UAB-UPF, IMIM, Barcelona, España.
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2020 Feb;56(2):99-105. doi: 10.1016/j.arbres.2019.07.001. Epub 2019 Aug 13.
The diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a complex process that requires the multidisciplinary integration of clinical, radiological, and histological variables. Due to its diagnostic yield, surgical lung biopsy has been the recommended procedure for obtaining samples of lung parenchyma, when required. However, given the morbidity and mortality of this technique, alternative techniques which carry a lower risk have been explored. The most important of these is transbronchial cryobiopsy -transbronchial biopsy with a cryoprobe- which is useful for obtaining lung tissue with less comorbidity. Yield may be lower than surgical biopsy, but it is higher than with transbronchial biopsy with standard forceps. This option has been discussed in the recent clinical guidelines for the diagnosis of IPF, but the authors do not go so far as recommend it. The aim of this article, the result of a multidisciplinary discussion forum, is to review current evidence and make proposals for the use of transbronchial cryobiopsy in the diagnosis of IPF.
特发性肺纤维化 (IPF) 的诊断是一个复杂的过程,需要临床、放射学和组织学变量的多学科综合。由于其诊断效果,当需要时,外科肺活检一直是获取肺实质样本的推荐程序。然而,鉴于该技术的发病率和死亡率,人们已经探索了风险较低的替代技术。其中最重要的是经支气管冷冻活检 - 经支气管活检使用冷冻探针 - 这对于获取并发症较少的肺组织很有用。其产量可能低于外科活检,但高于使用标准活检钳的经支气管活检。最近的 IPF 诊断临床指南已经讨论了这一选择,但作者并没有推荐它。本文是多学科讨论论坛的结果,旨在回顾当前的证据,并为 IPF 的经支气管冷冻活检的使用提出建议。