Dock L, Scheu G, Jernström B, Martinez M, Torndal U B, Eriksson L
National Institute of Environmental Medicine, Stockholm, Sweden.
Chem Biol Interact. 1988;67(3-4):243-53. doi: 10.1016/0009-2797(88)90061-0.
The metabolism of benzo[a]pyrene (BP) in regenerating rat liver and the induction of enzyme-altered foci (EAF) in the liver of partially hepatectomized rats, treated with BP and promoted with 2-acetylaminofluorene (2-AAF)/CCl4 was investigated. The aim was to examine factors that might be of importance for the tumorigenicity of BP in the regenerating rat liver, such as cytochrome P-450 activity and glutathione levels. In regenerating rat liver, obtained 18 h after partial hepatectomy (PH), the amount of microsomal cytochrome P-450 was reduced by 20% whereas the level of glutathione was elevated by 15% and the cytosolic glutathione transferase activity towards chlorodinitrobenzene and (+/-)-7 beta,8 alpha-dihydroxy-9 alpha, 10 alpha-epoxy-7,8,9,10-tetrahydro-BP (BPDE) was unaffected. Microsomes from these animals had a reduced capacity to activate (-)-trans-7,8-dihydroxy-7,8-dihydro-BP (BPD) to DNA-binding products but the pattern of BP metabolites was similar to that observed with control rat liver microsomes. Treatment of rats with 3-methylcholanthrene (MC, 50 mg/kg body wt.) increased cytochrome P-450 levels and glutathione transferase activity towards both substrates. Regenerating livers from these animals retained their cytochrome P-450 level and enzymatic activity towards BP and BPD. Regenerating rat liver microsomes from MC-treated animals were about 35 times more efficient in activating BPD than microsomes from uninduced, partially hepatectomized animals. Intraperitoneal administration of BP (50 mg/kg body wt.) 18 h after PH induced EAF in rats subsequently promoted with 2-AAF/CCl4. Pretreatment of rats with MC 66 h before PH and 84 h before BP administration, increased the number of EAF. In accordance with results by Tsuda et al. (Cancer Res., 40 (1980) 1157-1164), these studies demonstrate that BP is tumorigenic in regenerating rat liver, despite a reduced ability of the liver to activate this compound. Furthermore, MC, an inducer of certain cytochrome P-450 species ("aryl hydrocarbon hydroxylase"), potentiates the effect of BP.
研究了苯并[a]芘(BP)在再生大鼠肝脏中的代谢,以及用BP处理并用2-乙酰氨基芴(2-AAF)/四氯化碳促进的部分肝切除大鼠肝脏中酶改变灶(EAF)的诱导情况。目的是研究可能对BP在再生大鼠肝脏中的致瘤性具有重要意义的因素,如细胞色素P-450活性和谷胱甘肽水平。在部分肝切除(PH)后18小时获得的再生大鼠肝脏中,微粒体细胞色素P-450的量减少了20%,而谷胱甘肽水平升高了15%,并且胞质谷胱甘肽转移酶对氯二硝基苯和(±)-7β,8α-二羟基-9α,10α-环氧-7,8,9,10-四氢-BP(BPDE)的活性未受影响。这些动物的微粒体将(-)-反式-7,8-二羟基-7,8-二氢-BP(BPD)激活为DNA结合产物的能力降低,但BP代谢产物的模式与对照大鼠肝脏微粒体中观察到的相似。用3-甲基胆蒽(MC,50mg/kg体重)处理大鼠可增加细胞色素P-450水平以及谷胱甘肽转移酶对两种底物的活性。这些动物的再生肝脏保持其细胞色素P-450水平以及对BP和BPD的酶活性。来自经MC处理的动物的再生大鼠肝脏微粒体激活BPD的效率比未诱导的部分肝切除动物的微粒体高约35倍。在PH后18小时腹腔注射BP(50mg/kg体重)可在随后用2-AAF/四氯化碳促进的大鼠中诱导EAF。在PH前66小时和BP给药前84小时用MC预处理大鼠,可增加EAF的数量。与Tsuda等人的结果一致(《癌症研究》,40(1980)1157-1164),这些研究表明,尽管肝脏激活该化合物的能力降低,但BP在再生大鼠肝脏中具有致瘤性。此外,MC作为某些细胞色素P-450种类(“芳烃羟化酶”)的诱导剂,可增强BP的作用。