Oimomi M, Masuda S, Igaki N, Nakamichi T, Hata F, Matsumoto S, Baba S
Second Department of Internal Medicine, Kobe University School of Medicine, Japan.
Jpn J Med. 1988 Aug;27(3):277-80. doi: 10.2169/internalmedicine1962.27.277.
Glycation of hair protein was assessed in diabetic patients by the measurement of furosine, which is derived from fructose-lysine, a glycated lysine residue in protein. The level of furosine in 12-cm-long hair which grew over the course of one year was significantly better correlated with the mean values of four determinations of fasting plasma glucose (FPG) and four determinations of hemoglobin A1c (HbA1c) performed at three-month intervals than with FPG and the level of HbA1c, respectively, at the time of hair sampling. The level of glycation in hair, which corresponds to the time taken for hair growth, may represent the mean level of blood glucose during the time corresponding to the growth period. These results suggest that the determination of glycation in hair may be useful as an indicator of long-term control of blood glucose levels if appropriate lengths of hair are taken from the scalp.
通过测量来源于果糖赖氨酸(蛋白质中糖化赖氨酸残基)的糠氨酸,对糖尿病患者头发蛋白的糖基化情况进行评估。在一年时间内生长的12厘米长头发中的糠氨酸水平,与每隔三个月进行的四次空腹血糖(FPG)测定平均值以及四次糖化血红蛋白(HbA1c)测定平均值的相关性,显著优于与头发采样时的FPG和HbA1c水平的相关性。头发中的糖基化水平与头发生长所需时间相对应,可能代表了头发生长期对应时间段内的平均血糖水平。这些结果表明,如果从头皮采集适当长度的头发,测定头发中的糖基化情况可能有助于作为长期血糖水平控制的指标。