Jensen W A, Rose R M, Burke R H, Anton K, Remold H G
Department of Medicine, New England Deaconess Hospital, Boston, Massachusetts 02215.
Cell Immunol. 1988 Dec;117(2):369-77. doi: 10.1016/0008-8749(88)90126-8.
We examined the ability of two recombinant human cytokines, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (rHu-GM-CSF) and interferon-gamma (rHu-IFN-gamma) to activate antibacterial mechanisms in human pulmonary macrophages (PM) and peripheral blood monocytes (PBM). Growth of Legionella pneumophila (LP) was assessed in PM or PBM which had been exposed to either rHu-IFN-gamma (500-1000 u/ml) or rHu-GM-CSF (1 to 10,000 u/ml). In both PM and PBM exposed to 500 u/ml rHu-IFN-gamma, growth of LP was reduced compared to cells exposed to media alone. By comparison, exposure of these cell types to rHu-GM-CSF had no detectable effect on bacterial replication. In order to investigate potential mechanisms accounting for this observation, the effect of these cytokines on the hydrogen peroxide (H2O2)-releasing capacity of cells was studied. Exposure of PM and PBM to rHu-IFN-gamma (500 to 1000 u/ml) resulted in increased production of H2O2 triggered by phorbol myristate acetate; when subjected to the same experimental conditions, rHu-GM-CSF-exposed cells exhibited no increase in H2O2 production. To further clarify the role of rHu-IFN-gamma-induced augmentation of oxidative metabolism on cellular inhibition of bacterial growth, an amount of catalase capable of completely neutralizing extracellular H2O2 was added to cells before and during infection. This did not abrogate the antibacterial activity of rHu-IFN-gamma. These studies demonstrate that rHu-IFN-gamma but not rHu-GM-CSF is capable of augmenting the capacity of PM and PBM to restrict LP growth. These data suggest that the antibacterial activity of rHu-IFN-gamma in this system may involve oxidative as well as nonoxidative mechanisms.
我们研究了两种重组人细胞因子,即粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(rHu-GM-CSF)和干扰素-γ(rHu-IFN-γ)激活人肺巨噬细胞(PM)和外周血单核细胞(PBM)抗菌机制的能力。在暴露于rHu-IFN-γ(500-1000 U/ml)或rHu-GM-CSF(1至10,000 U/ml)的PM或PBM中评估嗜肺军团菌(LP)的生长情况。在暴露于500 U/ml rHu-IFN-γ的PM和PBM中,与仅暴露于培养基的细胞相比,LP的生长均减少。相比之下,将这些细胞类型暴露于rHu-GM-CSF对细菌复制没有可检测到的影响。为了研究解释这一观察结果的潜在机制,研究了这些细胞因子对细胞释放过氧化氢(H2O2)能力的影响。将PM和PBM暴露于rHu-IFN-γ(500至1000 U/ml)会导致佛波酯肉豆蔻酸酯诱导的H2O2产生增加;在相同实验条件下,暴露于rHu-GM-CSF的细胞H2O2产生没有增加。为了进一步阐明rHu-IFN-γ诱导的氧化代谢增强对细胞抑制细菌生长的作用,在感染前和感染期间向细胞中加入能够完全中和细胞外H2O2的过氧化氢酶量。这并没有消除rHu-IFN-γ的抗菌活性。这些研究表明,rHu-IFN-γ而非rHu-GM-CSF能够增强PM和PBM限制LP生长的能力。这些数据表明,rHu-IFN-γ在该系统中的抗菌活性可能涉及氧化和非氧化机制。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1989-1