Bang S, Myren J, Naess O, Beraki K, Serck-Hanssen A, Arnesen K
Dept. of Pathology, Ullevål Hospital, Oslo, Norway.
Scand J Gastroenterol. 1988 Oct;23(8):931-4. doi: 10.3109/00365528809090149.
Prostaglandins have been reported to reduce the carbon tetrachloride (CCl4)-induced liver cell injury in rats. The object of the present experiments was to examine the effect of the prostaglandin E2 analogue enprostil on the survival of isolated liver cells exposed to CCl4. Liver parenchymal cells were isolated from rat livers by collagenase perfusion and released into a 'suspension' buffer. Aliquots of the cell suspension were incubated with 1 micrograms or 0.5 microgram CCl4, and to parallel test suspensions 20 ng enprostil was added 5-10 min before CCl4. Incubation was performed on ice, at room temperature, and at 37 degrees C. The average percentage of dead cells after CCl4 treatment was significantly reduced by pretreatment with enprostil at room temperature (1 microgram CCl4: 69 +/- 21% and 44 +/- 13%, respectively) and after 10 min of incubation at 37 degrees C (1 microgram Cl4: 56 +/- 25% and 37 +/- 27%; 0.5 microgram CCl4: 51 +/- 33% and 29 +/- 18%, respectively). When the liver cell mortality approximated 100% after long-term incubation at 37 degrees C, no protective effect of enprostil was observed.
据报道,前列腺素可减轻四氯化碳(CCl4)诱导的大鼠肝细胞损伤。本实验的目的是研究前列腺素E2类似物恩前列素对暴露于CCl4的离体肝细胞存活的影响。通过胶原酶灌注从大鼠肝脏中分离肝实质细胞,并将其释放到“悬浮”缓冲液中。将细胞悬液的等分试样与1微克或0.5微克CCl4一起孵育,并在加入CCl4前5-10分钟向平行的测试悬液中加入20纳克恩前列素。在冰上、室温及37℃下进行孵育。在室温下用恩前列素预处理后,CCl4处理后死细胞的平均百分比显著降低(1微克CCl4:分别为69±21%和44±13%),在37℃孵育10分钟后也显著降低(1微克CCl4:分别为56±25%和37±27%;0.5微克CCl4:分别为51±33%和29±18%)。当在37℃长期孵育后肝细胞死亡率接近100%时,未观察到恩前列素的保护作用。