Ito Kenyu, Imagama Shiro, Ando Kei, Kobayashi Kazuyoshi, Tsushima Mikito, Matsumoto Akiyuki, Morozumi Masayoshi, Tanaka Satoshi, Machino Masaaki, Nishida Yoshihiro, Ishiguro Naoki
Department of Orthopaedic Surgery, Nagoya University Graduate School of Medicine, Aichi, Japan.
Spine Surg Relat Res. 2018 Jan 27;2(1):82-85. doi: 10.22603/ssrr.2017-0033. eCollection 2018.
An occipital-cervical surgery for children is challenging for surgeons because of the immature bone quality, extensive anatomical variability, and small osseous structures. Furthermore, occipital-C2 fusion in children results in great stress on the C2 screws. We report a technique that uses both C2 pedicle and bilateral lateral mass screws (C2 hybrid screws) in children with an upper cervical disorder to preserve motion segment and secure strength in those who require occipital-cervical fusion.
Case 1 was that of a 5-year-old girl with Down syndrome who had atlantoaxial dislocation and os odontoideum. Owing to the C1 hypoplasia, the posterior arch was fractured by the C1 lateral mass screw. Therefore, O-C2 fusion was performed. C2 bilateral lamina screws were added along with the C2 bilateral pedicle screws for reinforcement. Case 2 was that of an 8-year-old boy who presented with torticollis and neck pain. The patient was diagnosed as having atlantoaxial rotatory fixation. The right vertebral artery was obstructed, and the left vertebral artery was dominant. The C1 posterior arch was bifid and assimilated with the occipital bone. C2 bilateral lamina screws were added with the right C2 pedicle screw for reinforcement. Both cases attained bone union after O-C2 fusion surgery using hybrid screws.
The use of C2 hybrid screws with both C2 pedicle and bilateral lateral mass screws can preserve mobile segments in the fusion area in young children who require occipital-cervical fixation.
由于儿童骨质未成熟、解剖结构差异大以及骨结构小,枕颈手术对外科医生来说具有挑战性。此外,儿童枕颈融合会给C2螺钉带来很大压力。我们报告一种技术,在患有上颈椎疾病的儿童中使用C2椎弓根螺钉和双侧侧块螺钉(C2混合螺钉),以保留运动节段并为需要枕颈融合的儿童提供稳固的固定强度。
病例1为一名5岁唐氏综合征女童,患有寰枢椎脱位和齿突小骨。由于C1发育不全,C1侧块螺钉导致后弓骨折。因此,进行了枕颈融合术。除C2双侧椎弓根螺钉外,还增加了C2双侧椎板螺钉以加强固定。病例2为一名8岁男孩,表现为斜颈和颈部疼痛。患者被诊断为寰枢椎旋转固定。右侧椎动脉受阻,左侧椎动脉为主。C1后弓分叉并与枕骨融合。除右侧C2椎弓根螺钉外,还增加了C2双侧椎板螺钉以加强固定。两例患者在使用混合螺钉进行枕颈融合手术后均实现了骨融合。
使用C2椎弓根螺钉和双侧侧块螺钉的C2混合螺钉可在需要枕颈固定的幼儿融合区域保留活动节段。