Kitajima I, Suganuma T, Murata F, Nagamatsu K
Third Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Japan.
Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1988;413(6):475-83. doi: 10.1007/BF00750387.
This paper reports three cases of membranous lipodystrophy (Nasu-Hakola disease) in two families and studies the carbohydrate components of membranocystic lesions in all three cases, using twelve kinds of lectins labelled by horseradish peroxidase (HRP). Maclura pomifera agglutinin (MPA), which specifically binds alpha-D-galactose residues, strongly stained typical membranocystic lesions, whereas the other lectins did not. However, Helix pomatia agglutinin (HPA), which specifically binds to N-acetyl-D-galactosamine (GalNAc), stained the membranes of degenerated adipose cells. These were thought to appear during the initial or early stage of the membranocystic lesions. This suggests that a change of carbohydrate residues occurs during the formation of the membranocystic lesions. We also investigated the lectin binding sites at the ultrastructural level using MPA-HRP colloidal gold (CG) conjugate. In the well developed membrane, CG particles were arranged regularly along the minute tubular structures. On the other hand, there were a few irregularly spaced CG particles on the thinner membranes and also on the membranes of the degenerating adipose cells. No CG particles labelled the cell membranes of normal adipose cells. The presence of alpha-D-galactose residues in the membranocystic lesions is demonstrated for the first time at the electron microscopic level.
本文报道了两个家族中的三例膜性脂肪营养不良(纳苏 - 哈科拉病)病例,并使用十二种辣根过氧化物酶(HRP)标记的凝集素研究了所有三例病例中膜性囊肿病变的碳水化合物成分。特异性结合α - D - 半乳糖残基的桑橙凝集素(MPA)强烈染色典型的膜性囊肿病变,而其他凝集素则无此现象。然而,特异性结合N - 乙酰 - D - 半乳糖胺(GalNAc)的苹果蜗牛凝集素(HPA)染色了退化脂肪细胞的细胞膜。这些被认为出现在膜性囊肿病变的初始或早期阶段。这表明在膜性囊肿病变形成过程中碳水化合物残基发生了变化。我们还使用MPA - HRP胶体金(CG)偶联物在超微结构水平研究了凝集素结合位点。在发育良好的膜中,CG颗粒沿着微小的管状结构规则排列。另一方面,在较薄的膜以及退化脂肪细胞的膜上有一些间隔不规则的CG颗粒。正常脂肪细胞的细胞膜没有被CG颗粒标记。首次在电子显微镜水平证实了膜性囊肿病变中存在α - D - 半乳糖残基。