Kitajima I, Kuriyama M, Usuki F, Izumo S, Osame M, Suganuma T, Murata F, Nagamatsu K
Third Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Japan.
J Neurol Sci. 1989 Jun;91(1-2):35-52. doi: 10.1016/0022-510x(89)90074-9.
We report 3 cases of Nasu-Hakola disease found in 2 families. These cases had identical clinical features with progressive spastic paraplegia and severe dementia after adolescence. They had no history of any skeletal symptoms, but roentgenographs of their bones presented characteristic evidence of polycystic osteodysplasia. All cases revealed not only manifestations of this condition in the central nervous system, but also peripheral neuropathy with axonal degeneration. The membranous structures in the adipose tissues appeared histochemically to be composed of a kind of compound glycolipid or glycoprotein. Histopathologically, the biopsied rectum showed the infiltration of many histiocytes in the mucosa and ultrastructurally, the granules in these histiocytes showed many membrane-bound vacuoles of different sizes. Interestingly, the histochemical reactivity of the material in the granules was very similar to that of membranous structures in adipose tissues. In the biochemical analysis of lipids in affected adipose tissues, no marked abnormalities were found in the patients. Nasu-Hakola disease is not a typical form of lysosomal storage disease, because lysosomal enzyme activities remain normal and there is no accumulation of urinary oligosaccharides and lipids, no vacuolation of lymphocytes, and no hepatosplenomegaly. However, histochemical findings suggest that the lysosomes may be secondarily involved in this disease, and that the formation of membranous structures might be related to the disturbance of glycolipid or glycoprotein metabolisms.
我们报告了在两个家族中发现的3例纳苏 - 哈科拉病病例。这些病例具有相同的临床特征,青春期后出现进行性痉挛性截瘫和严重痴呆。他们没有任何骨骼症状的病史,但骨骼的X线片显示出多囊性骨发育异常的特征性证据。所有病例不仅表现出中枢神经系统的这种病症,还表现出伴有轴索性变性的周围神经病变。脂肪组织中的膜性结构在组织化学上似乎由一种复合糖脂或糖蛋白组成。组织病理学上,活检的直肠显示黏膜中有许多组织细胞浸润,超微结构上,这些组织细胞中的颗粒显示出许多大小不同的膜结合空泡。有趣的是,颗粒中物质的组织化学反应性与脂肪组织中的膜性结构非常相似。在对受影响脂肪组织中的脂质进行生化分析时,患者未发现明显异常。纳苏 - 哈科拉病不是典型的溶酶体贮积病形式,因为溶酶体酶活性保持正常,并且没有尿寡糖和脂质的积累,没有淋巴细胞空泡化,也没有肝脾肿大。然而,组织化学结果表明溶酶体可能在这种疾病中继发受累,并且膜性结构的形成可能与糖脂或糖蛋白代谢紊乱有关。