Croxatto H B, Díaz S, Pavez M, Brandeis A
Instituto Chileno de Medicina Reproductiva, Santiago.
Contraception. 1988 Oct;38(4):465-75. doi: 10.1016/0010-7824(88)90087-x.
Estradiol-(E2) plasma levels were assessed in forty-seven women treated for one through seven years with the same set of Norplant implants. Each woman was subjected to one (n = 34), two (n = 11) or three (n = 2) sampling runs. At each sampling run, blood samples were drawn every third or fourth day during 5 or 6 consecutive weeks. Sampling runs were classified as ovulatory (n = 11), anovulatory (n = 49) or uncertain (n = 1) according to progesterone levels. Controls were Copper T users (n = 8), all classified as ovulatory. No significant differences were found for the mean E2 levels between Norplant users and Copper T users and between ovulatory and anovulatory cases. The mean of the peak E2 value found in each sampling run was significantly higher in anovulatory Norplant subjects than in the control group. The mean of the minimum E2 level observed was significantly lower in Norplant cases than in Copper T users. A single woman from the Norplant group and none from the Copper T group had all E2 values below 370 pmol/l. The inhibition of the reproductive function induced by Norplant implants is associated with a wider range of E2 circulating levels. None of the values observed at the extremes should cause serious concerns. High peaks are transitory and opposed by the antiestrogenic effect of levonorgestrel. Persistent low levels which could be associated with a hypoestrogenic state were observed in a single case.
对47名使用同一组Norplant皮下埋植剂治疗1至7年的女性进行了雌二醇(E2)血浆水平评估。每位女性接受了1次(n = 34)、2次(n = 11)或3次(n = 2)采样。在每次采样期间,连续5或6周每隔三天或四天采集血样。根据孕酮水平,采样分为排卵型(n = 11)、无排卵型(n = 49)或不确定型(n = 1)。对照组为使用铜T节育器的女性(n = 8),均为排卵型。Norplant皮下埋植剂使用者与铜T节育器使用者之间以及排卵型与无排卵型病例之间的平均E2水平无显著差异。无排卵的Norplant皮下埋植剂使用者每次采样中发现的E2峰值均值显著高于对照组。Norplant皮下埋植剂使用者观察到的最低E2水平均值显著低于铜T节育器使用者。Norplant皮下埋植剂组有一名女性,而铜T节育器组没有女性的所有E2值均低于370 pmol/l。Norplant皮下埋植剂诱导的生殖功能抑制与更广泛的E2循环水平范围相关。在极端情况下观察到的值均不应引起严重担忧。高峰值是暂时的,且受到左炔诺孕酮抗雌激素作用的对抗。仅在一例中观察到可能与雌激素缺乏状态相关的持续低水平。