Furukawa K, Tsuji H, Inoue N, Azuma A, Morikawa Y, Kitamura H, Asayama J, Katsume H, Ochiai M, Ijichi H
Second Department of Medicine, Kyoto Prefectural University of Medicine.
J Cardiol. 1988 Mar;18(1):43-54.
To evaluate the influences of transient myocardial ischemia on transmitral blood flow velocity patterns, pulsed Doppler echocardiography was performed during coronary artery occlusion in 10 anesthetized open-chest dogs, and also during esophageal pacing or the administration of dipyridamole in 79 patients with coronary artery disease (CAD), and in 19 control subjects. During occlusion of the coronary artery, an abrupt decrease in the peak velocity of the rapid filling wave (R) was noted within one min simultaneously with rapid decrease of % wall thickening in the ischemic regions. The peak velocity of atrial filling was augmented compensatorily. Although the transmitral blood flow velocity pattern did not change in the controls with esophageal pacing, changes similar to those which were obtained during experimental studies were demonstrated in CAD patients. There were no significant differences between transmitral blood flow velocity patterns of patients with multivessel disease and those with single vessel disease. Ischemic changes in transmitral blood flow velocity patterns were not demonstrated in patients with mitral regurgitation. Sublingual nitroglycerin normalized post-pacing abnormal blood flow velocity patterns. In contrast, after the intravenous administration of 0.56 mg/kg of dipyridamole, R and A were increased and the A/R ratio was unchanged both in CAD patients and the control groups. Deceleration time, or the half time, was prolonged during both provocation tests in CAD patients, and these changes were transient and were restored within several min. Furthermore, they were noted more frequently than was the development of ST depression on ECG, or chest pain. These findings indicate that the transmitral blood flow velocity patterns obtained by pulsed Doppler echocardiography are useful for detecting transient myocardial ischemia, though they have limitations in diagnosing the extent of coronary artery disease.
为评估短暂性心肌缺血对经二尖瓣血流速度模式的影响,对10只麻醉开胸犬在冠状动脉闭塞期间进行了脉冲多普勒超声心动图检查,同时对79例冠心病(CAD)患者及19例对照者在食管起搏或给予双嘧达莫期间进行了该检查。在冠状动脉闭塞期间,快速充盈波(R)的峰值速度在1分钟内突然下降,同时缺血区域的室壁增厚百分比迅速降低。心房充盈峰值速度代偿性增加。虽然食管起搏的对照组中经二尖瓣血流速度模式未改变,但CAD患者出现了与实验研究中相似的变化。多支血管病变患者和单支血管病变患者的经二尖瓣血流速度模式之间无显著差异。二尖瓣反流患者未显示经二尖瓣血流速度模式的缺血性改变。舌下含服硝酸甘油使起搏后异常的血流速度模式恢复正常。相反,静脉注射0.56mg/kg双嘧达莫后,CAD患者和对照组的R波和A波均增加,A/R比值不变。在CAD患者的两种激发试验中,减速时间或半衰期均延长,且这些变化是短暂的,在几分钟内恢复。此外,这些变化比心电图ST段压低或胸痛的发生更频繁。这些发现表明,脉冲多普勒超声心动图获得的经二尖瓣血流速度模式有助于检测短暂性心肌缺血,尽管它们在诊断冠状动脉疾病的范围方面存在局限性。