Prochazka E, Pötzi R, Ehringer H, Gangl A
I. Universitätsklinik für Gastroenterologie und Hepatologie Wien.
Acta Med Austriaca. 1988;15(3):80-2.
The ulcerogenic effect of acetylsalicylic acid on the gastric and duodenal mucosa is well known. In a retrospective survey we analysed 1203 gastroscopic investigations from 1980 to 1986. Of these patients 47 were under therapy with acetylsalicylic acid for at least 4 weeks and 39 of them (82.9%) showed pathologic changes of the gastric and duodenal mucosa. The residual 1156 patients received no therapy; among these only 426 patients (36.8%) showed pathologic changes of the gastric and duodenal mucosa. The significant difference in the incidence of peptic lesions of the gastroduodenal mucosa between the two patient groups confirms the existence of an ulcerogenic side effect of acetylsalicylic acid.
乙酰水杨酸对胃和十二指肠黏膜的致溃疡作用是众所周知的。在一项回顾性调查中,我们分析了1980年至1986年期间的1203例胃镜检查。在这些患者中,47例接受乙酰水杨酸治疗至少4周,其中39例(82.9%)出现胃和十二指肠黏膜的病理改变。其余1156例患者未接受治疗;其中只有426例(36.8%)出现胃和十二指肠黏膜的病理改变。两组患者胃十二指肠黏膜消化性病变发生率的显著差异证实了乙酰水杨酸存在致溃疡的副作用。