Center for Neuromuscular Diseases, Unit of Neurology, ASST "Spedali Civili", Brescia, Italy.
Department of Molecular Medicine, University of Padova, Italy.
Neuromuscul Disord. 2019 Sep;29(9):657-663. doi: 10.1016/j.nmd.2019.07.007. Epub 2019 Jul 30.
Bethlem myopathy represents the milder form of the spectrum of Collagen VI-related dystrophies, which are characterized by a clinical continuum between the two extremities, the Bethlem myopathy and the Ullrich congenital muscular dystrophy, and include less defined intermediate phenotypes. Bethlem myopathy is mainly an autosomal dominant disorder and the causing mutations occur in the COL6A genes encoding for the α1 (COL6A1), α2 (COL6A2) and α3 (COL6A3) chains. However, few cases of recessive inheritance have been also reported. We here describe clinical, genetic and functional findings in a recessive Bethlem myopathy family harbouring two novel pathogenic mutations in the COL6A2 gene. Two adult siblings presented with muscle weakness and wasting, elbows and Achilles tendon retractions, lumbar hyperlordosis, waddling gait and positive Gowers' sign. Muscle biopsy showed a dystrophic pattern. Molecular analysis of the COL6A2 gene revealed the novel paternally-inherited nonsense p.Gln889* mutation and the maternally-inherited p.Pro260_Lys261insProPro small insertion. Fibroblast studies in both affected patients showed the concomitant reduction in the amount of normal Collagen VI (p.Gln889*) and impairment of Collagen VI secretion and assembly (p.Pro260_Lys261insProPro). Each of the two variants behave as a recessive mutation as shown by the asymptomatic heterozygous parents, while their concomitant effects determined a relatively mild Bethlem myopathy phenotype. This study confirms the occurrence of recessive inherited Bethlem myopathy and expands the genetic heterogeneity of this group of muscle diseases.
贝氏肌病代表了胶原 VI 相关营养不良谱的较轻度形式,其特征是临床连续性存在于两个极端之间,即贝氏肌病和乌利希先天性肌营养不良症,并且包括定义不太明确的中间表型。贝氏肌病主要是一种常染色体显性疾病,引起的突变发生在编码α1(COL6A1)、α2(COL6A2)和α3(COL6A3)链的 COL6A 基因中。然而,也有少数报道称存在隐性遗传。我们在此描述了一个隐性贝氏肌病家族的临床、遗传和功能发现,该家族在 COL6A2 基因中携带两个新的致病性突变。两个成年兄弟姐妹表现为肌肉无力和消瘦、肘部和跟腱回缩、腰椎过度前凸、鸭步和阳性 Gowers 征。肌肉活检显示出营养不良的模式。COL6A2 基因的分子分析显示了新的父系无义突变 p.Gln889和母系遗传的 p.Pro260_Lys261insProPro 小插入。在两个受影响的患者的成纤维细胞研究中,均显示正常胶原 VI(p.Gln889)量减少,以及胶原 VI 分泌和组装受损(p.Pro260_Lys261insProPro)。这两个变体中的每一个都表现为隐性突变,如无症状的杂合父母所示,而它们的共同作用决定了相对较轻的贝氏肌病表型。这项研究证实了隐性遗传的贝氏肌病的发生,并扩展了这组肌肉疾病的遗传异质性。