Boiché M, Angioi-Duprez K, Conart J-B, Berrod J-P
Department of ophthalmology, CHRU Nancy-Brabois, rue du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-Nancy, France.
Department of ophthalmology, CHRU Nancy-Brabois, rue du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-Nancy, France.
J Fr Ophtalmol. 2019 Nov;42(9):e391-e397. doi: 10.1016/j.jfo.2019.07.002. Epub 2019 Aug 27.
Macular subretinal hematoma is a complication of age related macular degeneration (AMD) responsible for a severe change in vision. We evaluated anatomic and functional results of surgical treatment of hematoma by vitrectomy, subretinal injection of r-tPA (recombinant tissue plasminogen activator), intravitreal bevacizumab injection and air tamponade.
Retrospective case series including 26 patients with submacular hemorrhage who underwent vitrectomy within 15 days after the onset of symptoms. Optical coherence tomography (OCT) was performed to measure the diameter of the hemorrhage and specify the location in relation to the retinal pigment epithelium. Anatomical success was defined as a total displacement of the hemorrhage out of the fovea at the first postoperative visit. Visual acuity improvement was measured at 1 and 6 months and at final postoperative visit.
The procedure resulted in hemorrhage displacement away from the fovea in 20 eyes (81%). Visual acuity significantly improved by 5.8 (±7.2) lines (P=0.0003) at 1 month postoperatively, 7.4 (±6.7) lines (P=0.0004) at 6 months and 7.4 (±7.4) lines (P=0.0002) at the final postoperative visit (16.5±19.8 months). There was an inverse correlation between hemorrhage diameter and final acuity improvement (Pearson correlation coefficient ρ=-0.60 (IC 95% [-0.81; -0.26]; P=0.002)).
Vitrectomy with subretinal r-tPA injection was found to be effective for the displacement of AMD hemorrhage in 81% of the patients. Mean final visual acuity improved by more than 7 lines, confirming the efficacy and functional benefit of surgical displacement.
黄斑下视网膜血肿是年龄相关性黄斑变性(AMD)的一种并发症,可导致视力严重下降。我们评估了通过玻璃体切除术、视网膜下注射重组组织型纤溶酶原激活剂(r-tPA)、玻璃体内注射贝伐单抗及气体填塞对血肿进行手术治疗的解剖学和功能学结果。
回顾性病例系列研究,纳入26例黄斑下出血患者,这些患者在症状出现后15天内接受了玻璃体切除术。采用光学相干断层扫描(OCT)测量出血直径,并确定其相对于视网膜色素上皮的位置。解剖学成功定义为术后首次就诊时出血完全从黄斑中心凹移位。在术后1个月、6个月及末次随访时测量视力改善情况。
该手术使20只眼(81%)的出血从黄斑中心凹移位。术后1个月时视力显著提高5.8(±7.2)行(P = 0.0003),术后6个月时提高7.4(±6.7)行(P = 0.0004),末次随访时(16.5±19.8个月)提高7.4(±7.4)行(P = 0.0002)。出血直径与最终视力改善呈负相关(Pearson相关系数ρ = -0.60(95%可信区间[-0.81;-0.26];P = 0.002))。
视网膜下注射r-tPA的玻璃体切除术被发现对81%的AMD出血移位有效。平均最终视力提高超过7行,证实了手术移位的有效性和功能益处。