Suppr超能文献

《世界卫生组织幸福指数量表-5(WHO-5):快乐基础与实际限制》。

The Well-Being Index WHO-5: hedonistic foundation and practical limitations.

机构信息

The Research Department for Health and Social Context, National Institute of Public Health, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Med Humanit. 2020 Sep;46(3):333-339. doi: 10.1136/medhum-2018-011636. Epub 2019 Aug 30.

Abstract

Research and policymaking on positive mental health and well-being have increased within the last decade, partly fueled by decreasing levels of well-being in the general population and among at-risk groups. However, measurement of well-being often takes place in the absence of reflection on the underlying theoretical conceptualisation of well-being. This disguises the fact that different rating scales of well-being often measure very different phenomena because rating scales are based on different philosophical assumptions, which represent radically different foundational views about the nature of well-being. The aim of this paper is to examine the philosophical foundation of the Well-Being Index WHO-5 in order to clarify the underlying normative commitments and the psychometric compromises involved in the translation of philosophical theory into practice. WHO-5 has been introduced as a rating scale that measures the affective and hedonistic dimensions of well-being. It is widely used within public health and mental health research. This paper introduces the philosophical theory of Hedonism and explores how two central assumptions that relate to hedonistic theory are reflected in the construction of WHO-5. The first concerns 'the hedonic balance', that is the relation between positive and negative emotions. The second assumption concerns 'the value of emotions', that is, how to determine the duration and intensity of emotions. At the end, Hedonism is contrasted with Life Satisfaction Theory, an alternative foundational theory of well-being, in order to clarify that the outlook of WHO-5 is more a rating system of positive affect than a cognitive judgement of overall life satisfaction. We conclude that it is important to examine the philosophical foundation of rating scales of well-being, such as WHO-5, in order to be fully able to assess the magnitude as well as the limits of their results.

摘要

在过去的十年中,积极心理健康和幸福感的研究和政策制定有所增加,部分原因是普通人群和高危人群的幸福感水平下降。然而,幸福感的衡量往往是在没有反思幸福感的潜在理论概念化的情况下进行的。这掩盖了一个事实,即不同的幸福感评分量表通常测量非常不同的现象,因为评分量表基于不同的哲学假设,这些假设代表了对幸福感本质的截然不同的基本观点。本文旨在考察世界卫生组织幸福感指数(WHO-5)的哲学基础,以阐明将哲学理论转化为实践所涉及的潜在规范承诺和心理测量学妥协。WHO-5 被引入作为一种衡量幸福感的情感和享乐维度的评分量表。它在公共卫生和心理健康研究中得到广泛应用。本文介绍了享乐主义的哲学理论,并探讨了与享乐主义理论相关的两个核心假设如何反映在 WHO-5 的构建中。第一个假设涉及“享乐平衡”,即积极情绪和消极情绪之间的关系。第二个假设涉及“情绪的价值”,即如何确定情绪的持续时间和强度。最后,享乐主义与生活满意度理论进行了对比,生活满意度理论是幸福感的另一种基础理论,以阐明 WHO-5 的观点更像是积极情绪的评分系统,而不是对整体生活满意度的认知判断。我们的结论是,检查幸福感评分量表(如 WHO-5)的哲学基础非常重要,以便能够充分评估其结果的重要性和局限性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验