Iwao Yasunori, Ishida Hitoshi, Kimura Shin-Ichiro, Wakimoto Toshiyuki, Kondo Hiromu, Itai Shigeru, Noguchi Shuji
Graduate School of Pharmaceutical Sciences, University of Shizuoka.
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Hokkaido University.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2019;67(9):935-939. doi: 10.1248/cpb.c19-00166.
Chafuroside A and chafuroside B are flavone C-glycosides isolated from oolong tea leaves. They have a number of beneficial pharmacological activities related to antiinflammation at various concentrations. However, no crystallographic study of chafurosides has yet been reported. In the present study, the crystal structures of chafuroside A and chafuroside B were investigated using single-crystal X-ray diffraction. The asymmetric unit of the chafuroside A crystal consists of one chafuroside A and two water molecules, and that of chafuroside B contains one chafuroside B and one water molecule. The flavone moiety of chafuroside A is curved, i.e., the angle between the best-fit planes of the chromene and phenyl rings is 18.9°, whereas the chafuroside B flavone moiety is relatively flat. A comparison of the curvatures of the flavone moieties of various C-glycosides showed that the curvature of chafuroside A is significantly larger than those of the others. This structural feature might contribute to the differences between the strengths of the pharmacological activities of chafurosides A and B.
查夫罗苷A和查夫罗苷B是从乌龙茶茶叶中分离得到的黄酮C-糖苷。它们在不同浓度下具有多种与抗炎相关的有益药理活性。然而,尚未有关于查夫罗苷晶体学研究的报道。在本研究中,采用单晶X射线衍射对查夫罗苷A和查夫罗苷B的晶体结构进行了研究。查夫罗苷A晶体的不对称单元由一个查夫罗苷A和两个水分子组成,查夫罗苷B的不对称单元包含一个查夫罗苷B和一个水分子。查夫罗苷A的黄酮部分呈弯曲状,即色烯环和苯环的最佳拟合平面之间的夹角为18.9°,而查夫罗苷B的黄酮部分相对扁平。对各种C-糖苷黄酮部分曲率的比较表明,查夫罗苷A的曲率明显大于其他几种。这一结构特征可能导致查夫罗苷A和B药理活性强度的差异。