Bailey T M, Schantz P M
Division of Parasitic Diseases, Center for Infectious Diseases.
MMWR CDC Surveill Summ. 1988 Dec;37(5):1-8.
Trichinella spiralis is a parasite of carnivorous animals that causes the disease trichinosis. In the United States, people become infected by eating poorly cooked pork products or wild animal meat that is infected with the parasite. Although fewer than 100 cases per year are reported to CDC, trichinosis continues to persist as a public health problem in this country. Public health officials believe that the reported cases represent only a fraction of the total number of cases, since many of the mild or asymptomatic infections are undetected or are misdiagnosed unless they are related to more severe cases. In 1986, 51 cases of trichinosis were reported to CDC from 12 states and the District of Columbia. Thirty-six (71%) of these cases occurred in New Hampshire, Hawaii, Massachusetts, and Pennsylvania. Pennsylvania reported the largest number of cases, 15, or 29% of the total. In 1986, commercial pork products accounted for only three isolated cases of trichinosis. The other cases of trichinosis caused by pork included wild boar or pork purchased directly from a farm. Among those cases in which the food item was known or suspected, pork was incriminated in 26 (61%) cases, bear meat in 14 (33%), and other meat in three (7%) cases. Trichinosis is a preventable disease. The U.S. Department of Agriculture requires that ready-to-eat pork products be heat treated or frozen to kill the parasite before the products are sold to consumers.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
旋毛虫是一种寄生于食肉动物的寄生虫,可引发旋毛虫病。在美国,人们因食用未熟透的猪肉制品或感染了该寄生虫的野生动物肉而被感染。尽管每年向美国疾病控制与预防中心(CDC)报告的病例少于100例,但旋毛虫病在美国仍是一个持续存在的公共卫生问题。公共卫生官员认为,报告的病例仅占病例总数的一小部分,因为许多轻度或无症状感染未被发现或被误诊,除非它们与更严重的病例相关。1986年,12个州和哥伦比亚特区向CDC报告了51例旋毛虫病病例。其中36例(71%)发生在新罕布什尔州、夏威夷州、马萨诸塞州和宾夕法尼亚州。宾夕法尼亚州报告的病例数最多,为15例,占总数的29%。1986年,商业猪肉制品仅导致3例孤立的旋毛虫病病例。由猪肉引起的其他旋毛虫病病例包括野猪或直接从农场购买的猪肉。在已知或怀疑食物来源的病例中,26例(61%)归因于猪肉,14例(33%)归因于熊肉,3例(7%)归因于其他肉类。旋毛虫病是一种可预防的疾病。美国农业部要求即食猪肉制品在出售给消费者之前进行热处理或冷冻以杀死寄生虫。(摘要截选至250字)