Institute of General Practice, Addiction Research and Clinical Epidemiology Unit, Medical Faculty of the Heinrich-Heine-University, Werdener Str. 4, 40227, Duesseldorf, Germany.
Department of Health Sciences, University of York, Seebohm Rowntree Building, Heslington, York, YO10 5DD, UK.
NPJ Prim Care Respir Med. 2019 Sep 3;29(1):34. doi: 10.1038/s41533-019-0146-6.
Smoking worsens tuberculosis (TB) outcomes. Persons with TB who smoke can benefit from smoking cessation. We report findings of a multi-country qualitative process evaluation assessing barriers and facilitators to implementation of smoking cessation behaviour support in TB clinics in Bangladesh and Pakistan. We conducted semi-structured qualitative interviews at five case study clinics with 35 patients and 8 health workers over a period of 11 months (2017-2018) at different time points during the intervention implementation phase. Interviews were conducted by trained researchers in the native languages, audio-recorded, transcribed into English and analysed using a combined deductive-inductive approach guided by the Consolidated Framework for Implementation Research and Theoretical Domains Framework. All patients report willingness to quit smoking and recent quit attempts. Individuals' main motivations to quit are their health and the need to financially provide for a family. Behavioural regulation such as avoiding exposure to cigarettes and social influences from friends, family and colleagues are main themes of the interviews. Most male patients do not feel shy admitting to smoking, for the sole female patient interviewee stigma was an issue. Health workers report structural characteristics such as high workload and limited time per patient as primary barriers to offering behavioural support. Self-efficacy to discuss tobacco use with women varies by health worker. Systemic barriers to implementation such as staff workload and socio-cultural barriers to cessation like gender relations, stigma or social influences should be dealt with creatively to optimize the behaviour support for sustainability and scale-up.
吸烟会使结核病(TB)恶化。吸烟的结核病患者可以从戒烟中受益。我们报告了一项多国家定性过程评估的结果,该评估评估了在孟加拉国和巴基斯坦的结核病诊所中实施戒烟行为支持的障碍和促进因素。在干预实施阶段的不同时间点,我们在五个案例研究诊所中进行了半结构化的定性访谈,共采访了 35 名患者和 8 名卫生工作者,历时 11 个月(2017-2018 年)。访谈由受过培训的研究人员用母语进行,录音,翻译成英文,并使用基于实施研究综合框架和理论领域框架的演绎-归纳方法进行分析。所有患者都表示愿意戒烟,并在最近尝试过戒烟。个人戒烟的主要动机是他们的健康状况和养家糊口的需要。行为调节,如避免接触香烟和来自朋友、家人和同事的社会影响,是访谈的主要主题。大多数男性患者并不羞于承认吸烟,而唯一的女性患者受访者则存在耻辱感问题。卫生工作者报告了结构特征,如高工作量和每个患者的有限时间,这是提供行为支持的主要障碍。卫生工作者讨论与女性使用烟草的自我效能因个人而异。系统实施障碍,如工作人员工作量和与性别有关的戒烟社会文化障碍、耻辱感或社会影响,应创造性地加以解决,以优化行为支持的可持续性和扩大规模。