Otulana B, Higenbottam T
Department of Respiratory Physiology, Papworth Hospital, Cambridge, England.
Eur Respir J. 1988 Aug;1(8):732-7.
Haemodynamic and gas exchange measurements were made at rest, on supine exercise and on acute vasodilatation with intravenous prostacyclin in eight patients with pulmonary hypertension. This enabled an assessment of the contribution of V/Q imbalance to the abnormal gas exchange on the condition. At rest arterial oxygen tension, PaO2 (mean 8.1 +/- 1.7 kPa) and mixed venous oxygen tension, PVO2 (3.6 +/- 0.4) were reduced. The physiological shunt, Qs/Qt (15 +/- 17%) and the dead space, Vd/Vt (0.47 +/- 0.11) were elevated above normal. Exercise produced an increase in cardiac index, a fall in PVO2, no significant change in PaO2 and also no appreciable changes in the Vd/Vt and Qs/Qt. Intravenous prostacyclin increased the cardiac index and raised the PVO2 and the PaO2 but again with no significant changes in Vd/Vt and Qs/Qt. We conclude that ventilation-perfusion imbalance as shown by increased Vd/Vt and Qs/Qt, contributes significantly to the abnormal gas exchange in pulmonary hypertension. But neither index was altered by exercise or vasodilation; the latter improves the hypoxemia by increasing the PVO2 from an increase in the cardiac output.
对8例肺动脉高压患者在静息状态、仰卧位运动时以及静脉注射前列环素进行急性血管扩张时进行了血流动力学和气体交换测量。这使得能够评估通气/血流比值失衡对该疾病异常气体交换的影响。静息时,动脉血氧分压(PaO2,平均8.1±1.7 kPa)和混合静脉血氧分压(PVO2,3.6±0.4)降低。生理分流(Qs/Qt,15±17%)和死腔(Vd/Vt,0.47±0.11)高于正常水平。运动使心脏指数增加,PVO2下降,PaO2无显著变化,Vd/Vt和Qs/Qt也无明显变化。静脉注射前列环素增加了心脏指数,提高了PVO2和PaO2,但Vd/Vt和Qs/Qt同样无显著变化。我们得出结论,Vd/Vt和Qs/Qt增加所显示的通气/血流比值失衡对肺动脉高压时的异常气体交换有显著影响。但运动或血管扩张均未改变这两个指标;后者通过增加心输出量使PVO2升高,从而改善低氧血症。