The Centre for Paediatric Sleep Medicine and SIDS, Regina Margherita Children's Hospital, Città della Salute e della Scienza di Torino, Turin, Italy.
School of Paediatrics, University of Turin, Turin, Italy.
Eur J Pediatr. 2019 Dec;178(12):1841-1847. doi: 10.1007/s00431-019-03460-2. Epub 2019 Sep 4.
This retrospective study aims at helping physicians select babies considered at risk for fatal events during sleep. It does so by describing the clinical features and outcome of worrying infants' behaviour during sleep, with the activation of an emergency medical service and/or emergency department, subsequently referred to the Centre for Paediatric Sleep Medicine and sudden infant death syndrome, Regina Margherita Children's Hospital, Turin, Italy. We analysed the medical records of infants < 12 months whose parents reported they had worrying behaviour during sleep in the period 1 January 2009- 31 December 2015. Regional guidelines suggest performing anamnesis and capillary blood gas analysis in case of apparent life-threatening events. There were 33 males, average age 55 ± 54.37 days. On arrival at the emergency medical service/emergency department 97 % infants were asymptomatic; 61 % patients had a capillary blood gas analysis as suggested by the regional guidelines. A clear acid-base disorder was observed in two infants, asymptomatic at medical evaluation, that had assumed an unsafe sleeping position. Two patients presented recurrence of the episode at 3 months.Conclusions: Most worrying infant behaviour during sleep can be related to paraphysiological phenomena; capillary blood gas analysis and anamnesis are pivotal to identify the cases at risk of fatal events.What is Known:• Events that happen during sleep often frighten the parents of newborns. This fear may be induced by the fact that Sudden Infant Death Syndrome typically occurs during sleep.• This tragic event is unpredictable by any clinical features or findings in instrumental examinations and cannot be prevented with an early resuscitation.What is New:• In our retrospective study, most worrying infant behaviour during sleep can be related to paraphysiological phenomena.• Capillary blood gas analysis and anamnesis collection were crucial to identify the only two life-threatening events.
这项回顾性研究旨在帮助医生选择那些在睡眠中被认为有致命风险的婴儿。它通过描述在睡眠中出现令人担忧的婴儿行为的临床特征和结果来实现这一目标,这些婴儿的行为会激活紧急医疗服务和/或急诊部门,随后被转介到意大利都灵 Regina Margherita 儿童医院的儿科睡眠医学和婴儿猝死综合征中心。我们分析了 2009 年 1 月 1 日至 2015 年 12 月 31 日期间,父母报告其在睡眠中出现令人担忧行为的 <12 个月的婴儿的病历。区域指南建议在明显危及生命的事件发生时进行病史采集和毛细血管血气分析。有 33 名男性,平均年龄为 55 ± 54.37 天。在到达紧急医疗服务/急诊部门时,97%的婴儿无症状;61%的患者按照区域指南建议进行了毛细血管血气分析。在两名婴儿中观察到明显的酸碱平衡紊乱,这两名婴儿在医疗评估时无症状,但采取了不安全的睡眠姿势。两名患者在 3 个月时出现了发作的复发。结论:大多数在睡眠中出现的令人担忧的婴儿行为可能与生理现象有关;毛细血管血气分析和病史采集对于识别有致命事件风险的病例至关重要。已知:• 睡眠期间发生的事件往往会惊吓新生儿的父母。这种恐惧可能是由于婴儿猝死综合征通常发生在睡眠中。• 这种悲惨的事件是无法通过任何临床特征或仪器检查结果预测的,也无法通过早期复苏来预防。新内容:• 在我们的回顾性研究中,大多数在睡眠中出现的令人担忧的婴儿行为可能与生理现象有关。• 毛细血管血气分析和病史采集对于识别仅有的两起危及生命的事件至关重要。