Suppr超能文献

直接内镜入路左侧肾下腔旁主动脉旁淋巴结切除术在子宫内膜癌治疗后子宫切除术即刻进行:左穹窿形成(LDF)。

A direct endoscopic approach for left-sided infrarenal para-aortic lymphadenectomy immediately after hysterectomy for endometrial cancer treatment: left dome formation (LDF).

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Kanazawa University Graduate School of Medicine, 13-1 Takaramachi, Kanazawa, Ishikawa, 920-8641, Japan.

出版信息

Surg Endosc. 2020 Aug;34(8):3338-3343. doi: 10.1007/s00464-019-07103-3. Epub 2019 Sep 5.

Abstract

BACKGROUND

Endoscopic surgery for infrarenal para-aortic lymphadenectomy has been widely accepted. Two major approaches, "transperitoneal" and "extraperitoneal", are generally used; however, they have several disadvantages. A "transperitoneal" approach to the left para-aortic region is usually indirect, often performed after wide extension of the right para-aortic region. An "extraperitoneal" approach is unsuitable when a peritoneal tear exists after a prior surgical procedure such as hysterectomy. Here, we propose a modified transperitoneal technique, "Left dome formation (LDF)," which directly provides a surgical field for left infrarenal para-aortic lymphadenectomy even after hysterectomy.

METHODS

The LDF procedure comprised three processes: (1) setting, (2) dissection of inframesenteric lymph nodes (step 1), and (3) dissection of infrarenal lymph nodes (step 2).

SETTING

two trocars were added 4 cm bilateral to the low-mid abdominal trocar that was used in prior hysterectomy. Step 1: The posterior layer of the renal fascia along with the left ureter and left ovarian vessel were separated from the left common iliac artery and iliopsoas. Left inframesentric nodes were removed from the surgical field. Step 2: The left ureter was isolated from the posterior renal fascia, and the dome was expanded cranially to the left renal vein, with the ovarian vein always visualizable at the dome ceiling. Left infrarenal nodes were removed.

RESULTS

We applied LDF to ten endometrial cancer patients, recommended for additional dissection of para-aortic nodes based on intraoperative evaluation using the laparoscopically removed uterus. The operative time and number of removed lymph nodes in Step 1 and Step 2 were 28.8 (20-49) min and 5.3 (2-10) and 54.6 (52-70) min and 6.5 (1-11), respectively. Blood loss was below 50 ml. No serious organ injury occurred during procedures.

CONCLUSION

Since the left ureter is always observable, LDF procedure facilitates effective surgery to overcome the anatomical complexity of the left para-aortic region and is potentially useful for sentinel node sampling.

摘要

背景

肾下腔旁淋巴结切除术的内镜手术已被广泛接受。一般采用两种主要方法,即“经腹腔”和“腹膜外”,但它们都存在一些缺点。经腹腔途径进行左腔旁区域的手术通常是间接的,往往在广泛扩展右腔旁区域后进行。如果在子宫切除等先前的手术程序后存在腹膜撕裂,则不适合采用腹膜外途径。在这里,我们提出了一种改良的经腹腔技术,即“左穹窿形成术(LDF)”,即使在子宫切除术后,也可以直接为左肾下腔旁淋巴结切除术提供手术视野。

方法

LDF 手术包括三个过程:(1)设置,(2)肠系膜下淋巴结解剖(步骤 1),和(3)肾下淋巴结解剖(步骤 2)。

设置

在先前子宫切除术中使用的中下腹套管的双侧增加两个套管,分别为 4cm。步骤 1:分离肾筋膜的后层以及左输尿管和左卵巢血管,从左髂总动脉和髂腰肌分离。从手术区域切除左肠系膜下淋巴结。步骤 2:从后肾筋膜分离左输尿管,向头侧扩展穹窿至左肾静脉,卵巢静脉始终可见于穹窿顶。切除左肾下淋巴结。

结果

我们将 LDF 应用于 10 例子宫内膜癌患者,根据腹腔镜切除子宫术中评估,建议对腔旁淋巴结进行额外解剖。步骤 1 和步骤 2 的手术时间和切除的淋巴结数量分别为 28.8(20-49)min 和 5.3(2-10)个,54.6(52-70)min 和 6.5(1-11)个。出血量低于 50ml。手术过程中未发生严重的器官损伤。

结论

由于左输尿管始终可见,LDF 手术有助于克服左腔旁区域的解剖复杂性,有效地进行手术,并且对于前哨淋巴结采样可能是有用的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8e07/7326799/4cb3a8159d4f/464_2019_7103_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验