Suppr超能文献

近视性正常眼压青光眼未经抗青光眼药物治疗的视野进展的临床过程和危险因素。

Clinical Course and Risk Factors for Visual Field Progression in Normal-Tension Glaucoma With Myopia Without Glaucoma Medications.

机构信息

Department of Ophthalmology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea.

Department of Ophthalmology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2020 Jan;209:77-87. doi: 10.1016/j.ajo.2019.08.023. Epub 2019 Sep 5.

Abstract

PURPOSE

To investigate the natural clinical course and the risk factors of visual field (VF) progression in untreated normal-tension glaucoma (NTG) with myopia with a minimum 3-year follow-up.

DESIGN

Retrospective cohort study.

METHODS

Kaplan-Meier survival analysis and log-rank test were used to compare survival experiences between the groups. The hazard ratios (HRs) for the associations between potential risk factors and glaucomatous progression were determined using Cox proportional hazards model.

RESULTS

The average follow-up period for the included 97 patients was 71.1 ± 29.7 months and 32 eyes showed progression during the observation period. In NTG with myopia, Kaplan-Meier survival curve showed progression cases in 10.3% at 36 months and 24.8% at 60 months. When age and disc tilt direction were classified into 2 groups, a higher cumulative probability of progression was observed in those aged ≤50 years than >50 years (P = .001) and in those with disc tilt direction <45 degrees than disc tilt direction ≥45 degrees (P = .002). In Cox proportional hazards model, younger age, presence of disc hemorrhage, and more temporally tilted disc or parapapillary atrophy were associated with progression.

CONCLUSIONS

NTG with myopia seems to have a slow progression rate even without glaucoma medications. Only 10.3% and 24.8% of patients showed VF progression at 3 years and 5 years of follow-up in untreated NTG with myopia. To predict VF progression in untreated NTG with myopia, it seems that age and disc morphology should be considered.

摘要

目的

通过至少 3 年的随访,研究未经治疗的近视正常眼压性青光眼(NTG)的自然临床病程和视野(VF)进展的危险因素。

设计

回顾性队列研究。

方法

采用 Kaplan-Meier 生存分析和对数秩检验比较各组的生存情况。使用 Cox 比例风险模型确定潜在危险因素与青光眼进展之间的关联的风险比(HR)。

结果

纳入的 97 例患者的平均随访时间为 71.1 ± 29.7 个月,观察期间 32 只眼出现进展。在近视性 NTG 中,Kaplan-Meier 生存曲线显示 36 个月时 10.3%的病例出现进展,60 个月时 24.8%的病例出现进展。当将年龄和视盘倾斜方向分为 2 组时,≤50 岁的累积进展概率高于>50 岁(P =.001),视盘倾斜方向<45 度的累积进展概率高于视盘倾斜方向≥45 度(P =.002)。在 Cox 比例风险模型中,年龄较小、存在视盘出血以及视盘或视盘旁萎缩更向颞侧倾斜与进展有关。

结论

即使不使用青光眼药物,近视性 NTG 似乎也有较慢的进展速度。未经治疗的近视性 NTG 中,仅 10.3%和 24.8%的患者在 3 年和 5 年随访时出现 VF 进展。为了预测未经治疗的近视性 NTG 的 VF 进展,似乎应该考虑年龄和视盘形态。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验