低位直肠癌的侧方淋巴结清扫:有必要吗?
Lateral lymph node dissection for low rectal cancer: Is it necessary?
机构信息
Service de Chirurgie Digestive, Endocrinienne et Générale, CHU de Limoges, Limoges Cedex 87042, France.
Division of Digestive Surgery, University Hospitals of Geneva, Genève 1211, Switzerland.
出版信息
World J Gastroenterol. 2019 Aug 21;25(31):4294-4299. doi: 10.3748/wjg.v25.i31.4294.
Rectal cancer constitutes a major public health issue. Total mesorectal excision has remained the gold standard treatment for mid and low rectal tumors since its introduction in the late 1980s. Removal of all lymph nodes located in the mesorectum has indeed improved pathological and oncological outcomes. However, when cancer spreads to the lateral lymph nodes (located along the iliac and obturator arteries) Western and Japanese practices differ. Where the Western guidelines consider this condition as an advanced form of the disease and use neoadjuvant radiochemotherapy liberally, the Japanese guidelines define it as a local disease and proceed to lateral lymph node dissection with or without neoadjuvant treatment. Herein, we review the current literature regarding both therapeutic strategies, with the aim of contributing to potential improvements in treatment and outcome for patients with low and mid rectal cancer.
直肠癌是一个重大的公共卫生问题。自 20 世纪 80 年代末引入全直肠系膜切除术以来,它一直是中低位直肠肿瘤的金标准治疗方法。切除直肠系膜中所有的淋巴结确实改善了病理和肿瘤学结果。然而,当癌症扩散到侧方淋巴结(位于髂内和闭孔动脉旁)时,西方和日本的做法有所不同。在西方指南中,这种情况被认为是疾病的晚期形式,因此广泛使用新辅助放化疗,而日本指南将其定义为局部疾病,并在有或没有新辅助治疗的情况下进行侧方淋巴结清扫。在此,我们回顾了这两种治疗策略的现有文献,旨在为中低位直肠癌患者的治疗和预后的潜在改善做出贡献。