Cheikh Abderrahmane, Yasuhiro Yamada, Kasinathan Sudhakar, Kawase Tsukasa, Takao Teranishi, Kato Yoko
Department of Neurosurgery, Ali Ait Idir Hospital and Medical School of Algiers, Algiers University, Algeria.
Department of Neurosurgery, Institute of Neurosurgery, Madras Medical College and Rajiv Gandhi Government General Hospital, Chennai, Tamil Nadu, India.
Asian J Neurosurg. 2019 Jul-Sep;14(3):670-677. doi: 10.4103/ajns.AJNS_220_18.
The first extracranial-intracranial (EC-IC) bypass surgery was performed by professor Yasargil in 1967 since then this procedure has been widely used in vascular neurosurgery and sometimes, in tumors excision when a vascular sacrifice is necessary. In this article, we will illustrate the surgical technique of the superficial temporal artery-middle cerebral artery (STA-MCA) bypass with two cases; a 59-year-old male and 64-year-old female who presented with an occlusion of the MCA. The male presented also with a posterior communicating artery-IC aneurysm which was clipped in the same sitting. We also studied in this paper a series of 20 patients operated in Banbuntane Hotokukai Hospital, Fujita Health University, for which a low-flow STA-MCA anastomosis was done for steno-occlusive disease or moyamoya disease. In Banbuntane Hotokukai Hospital, Fujita Health University, 20 patients were operated since 2015, 12 patients were male. Five patients presented with moyamoya disease, while 15 patients presented with vascular steno-occlusive disease. The steno-occlusion was found in internal carotid artery in nine patients. The patients were divided into two categories (steno-occlusive disease and moyamoya). STA-MCA bypass is now one of the basic techniques to master in vascular neurosurgery. It requires to perform the anastomosis correctly within the permissible time. The goal is to have a long-term patency for the anastomosed vessel.
1967年,亚萨吉尔教授首次实施了颅外-颅内(EC-IC)搭桥手术。从那时起,该手术在血管神经外科中得到了广泛应用,有时在需要牺牲血管进行肿瘤切除时也会使用。在本文中,我们将通过两个病例阐述颞浅动脉-大脑中动脉(STA-MCA)搭桥的手术技术;这两个病例分别是一名59岁男性和一名64岁女性,他们均表现为大脑中动脉闭塞。该男性还伴有后交通动脉-颅内动脉瘤,在同一次手术中进行了夹闭。我们还在本文中研究了在藤田保健大学阪本富德会医院接受手术的20例患者,他们因狭窄闭塞性疾病或烟雾病接受了低流量STA-MCA吻合术。自2015年以来,藤田保健大学阪本富德会医院对20例患者进行了手术,其中12例为男性。5例患者患有烟雾病,15例患者患有血管狭窄闭塞性疾病。9例患者的颈内动脉出现狭窄闭塞。患者被分为两类(狭窄闭塞性疾病和烟雾病)。STA-MCA搭桥术现在是血管神经外科需要掌握的基本技术之一。它要求在允许的时间内正确进行吻合。目标是使吻合血管长期通畅。