Pang David, Duffield Pete, Day Ed
Specialist Trainee (ST6) in Psychiatry Solihull Integrated Addiction Service, Birmingham and Solihull Mental Health NHS Foundation Trust, Birmingham.
Senior Nurse, Liaison Psychiatry Team, Birmingham and Solihull Mental Health NHS Foundation Trust, Birmingham.
Br J Hosp Med (Lond). 2019 Sep 2;80(9):500-506. doi: 10.12968/hmed.2019.80.9.500.
Regular heavy consumption of alcohol is associated with a wide range of physical, psychological and social problems. All health-care clinicians should be able to screen for and detect problematic levels of alcohol consumption in their patients, and deliver an effective brief intervention. When patients with alcohol dependence are admitted to hospital there must be an assessment of whether medication is required to prevent withdrawal symptoms and potential delirium tremens and withdrawal seizures. Medically assisted alcohol withdrawal using a long-acting benzodiazepine such as chlordiazepoxide should be carefully monitored and titrated to effect, and the clinician should be aware of the risk of Wernicke-Korsakoff syndrome and other complications. Abstinence from alcohol is usually only the first step in treatment, and effective linkage to community alcohol services is an important step.
经常大量饮酒会引发一系列身体、心理和社会问题。所有医护人员都应能够筛查并检测出患者存在问题的饮酒量,并进行有效的简短干预。酒精依赖患者入院时,必须评估是否需要用药来预防戒断症状、潜在的震颤谵妄和戒断性癫痫发作。使用长效苯二氮䓬类药物(如氯氮卓)进行医学辅助戒酒时,应仔细监测并根据效果进行滴定,临床医生应意识到韦尼克-科尔萨科夫综合征及其他并发症的风险。戒酒通常只是治疗的第一步,与社区酒精服务机构建立有效的联系是重要的一步。