Shortell Justin D, Sato Ryota, Riangwiwat Tanawan, Olalia Michael, Chong Christina M
John A. Burns School of Medicine, University of Hawai'i, Honolulu, HI (JDS).
Department of Medicine, John A. Burns School of Medicine, University of Hawai'i, Honolulu, HI (RS, TR, MO, CMC).
Hawaii J Health Soc Welf. 2019 Sep;78(9):293-296.
Acute rheumatic fever in an adult is a rare entity. We present a 29-year-old man of mixed ancestry, including Native Hawaiian and other Pacific Islander, who presented with a 6-week history of migratory polyarthralgia and fever with a recent history of purulent lower extremity wounds and a remote history of acute rheumatic fever in childhood. The diagnosis of recurrent acute rheumatic fever was confirmed by elevated Antistreptolysin-O titers and Anti-DNase B titers. This case presentation showcases a Native Hawaiian and other Pacific Islander with acute rheumatic fever in both childhood and adulthood following pyoderma infection, with a delay in diagnosis and management for both episodes. The patient had an excellent response to naproxen without developing complications and was restarted on secondary antibiotic prophylaxis. Health care providers in the Pacific region should understand the relationship between pyoderma and acute rheumatic fever in addition to including acute rheumatic fever in the differential diagnosis of polyarthralgia in an adult.
成人急性风湿热是一种罕见的疾病。我们报告一名29岁的混血男性,包括夏威夷原住民和其他太平洋岛民,他有6周的游走性多关节痛和发热病史,近期有下肢脓性伤口史,童年时有急性风湿热病史。抗链球菌溶血素O滴度和抗脱氧核糖核酸酶B滴度升高证实了复发性急性风湿热的诊断。本病例展示了一名夏威夷原住民和其他太平洋岛民,在童年和成年期均因脓皮病感染而患急性风湿热,且两次发作的诊断和治疗均有延迟。患者对萘普生反应良好,未出现并发症,并重新开始二级抗生素预防。太平洋地区的医疗服务提供者除了应将急性风湿热纳入成人多关节痛的鉴别诊断外,还应了解脓皮病与急性风湿热之间的关系。