Christodoulou George, Fulford Bill, Mezzich Juan E
Professor of Psychiatry, National and Kapodistrian University, Athens; President, Hellenic Centre of Mental Health; Chair, WPA Standing Committee on Ethics; Chair, WPA IPPP Conceptual Component.
Professor of Philosophy and Mental Health, University of Warwick; Co-Director, Institute of Philosophy, Diversity and Mental Health, University of Central Lancashire; Special Advisor for Values-Based Practice, Department of Health, London.
Int Psychiatry. 2008 Jan 1;5(1):1-3. eCollection 2008 Jan.
The 2005 General Assembly of the World Psychiatric Association (WPA) established the Institutional Program on Psychiatry for the Person (IPPP) in response both to a recognition of our profession's historical aspirations and to recent international developments in clinical care and public health. These considerations point to the relevance of a comprehensive understanding of health and the centrality of the person in the delivery and the planning of healthcare. The IPPP's goals can be summarised as the promotion of a psychiatry of the person (of the totality of the person's health, both ill and positive), by the person (with clinicians extending themselves as full human beings), for the person (assisting the fulfilment of the person's life project) and with the person (in respectful collaboration with the person who consults). Operationally, the IPPP has four components: conceptual bases, clinical diagnosis, clinical care, and public health. What follows is an initial review of the IPPP's conceptual bases and an outline of its emerging activities.
世界精神病学协会(WPA)2005年大会设立了“以人为本的精神病学机构项目”(IPPP),以回应我们对本专业历史抱负的认识以及临床护理和公共卫生领域最近的国际发展。这些考量表明全面理解健康以及人在医疗保健提供和规划中的核心地位具有重要意义。IPPP的目标可以概括为:由人(临床医生作为完整的人充分发挥自身作用)、为了人(协助实现个人生活规划)、与人(与前来咨询的人进行尊重性协作)来促进以人为本的精神病学(关注人的整体健康,包括疾病和积极方面)。在实际操作中,IPPP有四个组成部分:概念基础、临床诊断、临床护理和公共卫生。以下是对IPPP概念基础的初步回顾及其新出现活动的概述。