Schmeltz Margaux, Teulon Claire, Latour Gaël, Ghoubay Djida, Borderie Vincent, Aimé Carole, Schanne-Klein Marie-Claire
Opt Express. 2019 Aug 5;27(16):22685-22699. doi: 10.1364/OE.27.022685.
Second harmonic generation (SHG) enables in situ imaging of fibrillar collagen architecture in connective tissues. Recently, Circular Dichroism SHG (CD-SHG) microscopy has been implemented to take advantage of collagen chirality to improve 3D visualization. It measures the normalized difference in the SHG signal obtained upon excitation by left versus right circular polarizations. However, CD-SHG signal is not well characterized yet, and quite different CD-SHG values are reported in the literature. Here, we identify two major artifacts that may occur in CD-SHG experiments and we demonstrate that thorough optimization and calibration of the experimental setup are required for CD-SHG imaging. Notably it requires a careful calibration of the incident circular polarizations and a perfect mechanical stabilization of the microscope stage. Finally, we successfully record CD-SHG images in human cornea sections and confirm that this technique efficiently reveals collagen fibrils oriented out of the focal plane.
二次谐波产生(SHG)能够对结缔组织中的纤维状胶原蛋白结构进行原位成像。最近,圆二色性二次谐波产生(CD-SHG)显微镜已被用于利用胶原蛋白的手性来改善三维可视化。它测量在左旋与右旋圆偏振激发下获得的SHG信号的归一化差异。然而,CD-SHG信号尚未得到很好的表征,并且文献中报道的CD-SHG值差异很大。在这里,我们识别出CD-SHG实验中可能出现的两个主要伪像,并证明CD-SHG成像需要对实验装置进行全面优化和校准。值得注意的是,这需要对入射圆偏振进行仔细校准,并使显微镜载物台实现完美的机械稳定。最后,我们成功记录了人角膜切片的CD-SHG图像,并证实该技术能够有效地揭示焦平面外取向的胶原纤维。