Löwensteyn Yvette N, Housseine Natasha, Masina Thokozani, Browne Joyce L, Rijken Marcus J
Department of Vrouw & Baby, Universitair Medisch Centrum Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Department of Obstetrics and Gynaecology, Mnazi Mmoja Hospital, Zanzibar, United Republic of Tanzania.
BMJ Case Rep. 2019 Sep 11;12(9):e227973. doi: 10.1136/bcr-2018-227973.
Reducing neonatal mortality is one of the targets of Sustainable Development Goal 3 on good health and well-being. The highest rates of neonatal death occur in sub-Saharan Africa. Birth asphyxia is one of the major preventable causes. Early detection and timely management of abnormal labour progress and fetal compromise are critical to reduce the global burden of birth asphyxia. Labour progress, maternal and fetal well-being are assessed using the WHO partograph and intermittent fetal heart rate monitoring. However, in low-resource settings adherence to labour guidelines and timely response to arising labour complications is generally poor. Reasons for this are multifactorial and include lack of resources and skilled health care staff. This case study in a Malawian hospital illustrates how delayed recognition of abnormal labour and prolonged decision-to-delivery interval contributed to birth asphyxia, as an example of many delivery rooms in low-income country settings.
降低新生儿死亡率是可持续发展目标3“良好健康与福祉”的目标之一。新生儿死亡率最高的地区是撒哈拉以南非洲。出生窒息是主要的可预防死因之一。早期发现并及时处理产程异常和胎儿窘迫对于减轻全球出生窒息负担至关重要。使用世界卫生组织产程图和间歇性胎心监护来评估产程进展、孕产妇和胎儿的健康状况。然而,在资源匮乏地区,对产程指南的遵循以及对出现的产程并发症的及时应对普遍较差。原因是多方面的,包括资源和熟练医护人员的缺乏。这家马拉维医院的案例研究说明了产程异常的延迟识别和决定分娩的间隔时间延长是如何导致出生窒息的,这是低收入国家许多产房的一个典型例子。