Park Eun Young, Lim Min Kyung, Hong Sun Yeol, Oh Jee Eun, Jeong Bo Yoon, Yun E Hwa, Yang Wonho, Lee Do-Hoon
Division of Cancer Prevention, National Cancer Control Institute, National Cancer Center, Goyang, Republic of Korea.
Department of Cancer Control and Population Health, Graduate School of Cancer Science and Policy, National Cancer Center, Goyang, Republic of Korea.
Tob Induc Dis. 2018 Mar 22;16:11. doi: 10.18332/tid/85089. eCollection 2018.
To evaluate the level of tobacco smoke exposure in taxis in Korea using tobacco specific environmental markers.
From June to September 2012, cross-sectional measurements of air nicotine levels and dust nicotine-derived nitrosamine ketone (NNK) concentrations were conducted in 17 taxis in Goyang, Korea. Field investigators completed an observational questionnaire on building characteristics, smoking policies and evidence of smoking. Descriptive statistics including geometric means (GMs) ± standard deviations were produced for air nicotine levels and dust NNK concentrations.
There was no evidence of active smoking in the 17 taxis monitored, despite the fact that 10 drivers were current smokers. The overall GMs of air nicotine and dust NNK concentration were 0.42 μg/m and 6.78 pg/mg, respectively. These levels were 3.4-fold and 2.6-fold higher in taxis whose drivers were current smokers compared to the taxis of nonsmokers (GM of air nicotine: 0.65 μg/m vs 0.19 μg/m; GM of dust NNK: 10.07 pg/mg vs 3.85 pg/mg).
The present study shows that air nicotine and dust NNK were detected in all taxis regardless of whether the taxi driver was smoking or not, which indicates the potential for exposure to SHS or THS. It suggests that an appreciable level of SHS and TSH exposure might occur if the environment is not completely smoke-free and enforcement is lacking.
THS: third-hand smoke, SHS: second-hand smoke, FCTC: Framework Convention Alliance for Tobacco Control, NNK: 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone, LOD: limit of detection, GM: geometric mean, GSD: geometric standard deviation.
使用烟草特异性环境标志物评估韩国出租车内的烟草烟雾暴露水平。
2012年6月至9月,在韩国高阳的17辆出租车中进行了空气尼古丁水平和粉尘中尼古丁衍生的亚硝胺酮(NNK)浓度的横断面测量。现场调查人员完成了一份关于车内环境特征、吸烟政策和吸烟证据的观察性问卷。对空气尼古丁水平和粉尘NNK浓度进行了包括几何均值(GMs)±标准差在内的描述性统计。
在监测的17辆出租车中没有主动吸烟的证据,尽管有10名司机是当前吸烟者。空气尼古丁和粉尘NNK浓度的总体几何均值分别为0.42μg/m³和6.78pg/mg。与非吸烟司机的出租车相比,吸烟司机的出租车中这些水平分别高出3.4倍和2.6倍(空气尼古丁几何均值:0.65μg/m³对0.19μg/m³;粉尘NNK几何均值:10.07pg/mg对3.85pg/mg)。
本研究表明,无论出租车司机是否吸烟,所有出租车中均检测到空气尼古丁和粉尘NNK,这表明存在接触二手烟或三手烟的可能性。这表明如果环境不完全无烟且缺乏执法,可能会发生相当程度的二手烟和三手烟暴露。
THS:三手烟,SHS:二手烟,FCTC:烟草控制框架公约联盟,NNK:4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮,LOD:检测限,GM:几何均值,GSD:几何标准差。