Suppr超能文献

鞘内注入甲泛葡胺的效用及不良反应(作者译)

[Usefulness and adverse effects of intrathecal metrizamide instillation (author's transl)].

作者信息

Masuzawa H, Shimizu H, Sano K

出版信息

No To Shinkei. 1979 Aug;31(8):843-54.

PMID:315237
Abstract

Radiographic quality as well as adverse effects of intrathecal metrizamide instillation was prospectively investigated in thirty-three clinical cases admitted to the department of neurosurgery, University of Tokyo Hospital, and Kantoh Teishin Hospital. Metrizamide CT cisternography was performed in fifteen cases using in most cases 10 ml of 170 mg I/ml solution through lumbar route. Eleven cases exhibited "normal" pattern CSF circulation and the remaining four, "delayed" pattern. Eight cases (53%) experienced headache, nausea, and/or vomiting several hours after the instillation. All of these belong to the "normal" pattern group. Four cases of "normal" pattern received electroencephalographic examinations before and after metrizamide instillation. Three revealed appearance of negative spike and slow wave burst or sharp waves one to twenty-four hours after the instillation, along with penetration of metrizamide into brain parenchyma. Diagnostic quality was interpreted as "good" in eleven cases. Small acoustic neurinoma, pituitary adenoma, arachnoid cyst, and subdural hygroma were diagnosed among others. Metrizamide ventriculography was done in four cases. No untoward effect of significance was attributed to metrizamide per se. Cervical myelograpy and/or CT myelography was done in fourteen cases using, in most cases, 10 ml of metrizamide 170 mgI/ml. Polytome tomography with metrizamide instillation through lateral cervical puncture was highly diagnostic, whereas, ordinary X-ray with lumbar instillation yielded less satisfactory results. CT myelography in cases of subarachnoid block required good consideration on instillation site and positioning of the patient. Six cases (50%) among twelve cases where metrizamide had run into the cranial cavity experienced headache, nausea, and/or vomiting to a lesser degree than those of cisterno graphy. Metrizamide is the first contrast agent ever made which can be safely introduced into human subarachnoid space, if administered judiciously, nervous. However, metrizamide is weakly toxic to central system and provokes minor untoward effects as well as electroencephalographic abnormalities and, sometimes, clinical convulsive seizure. It would be wiser to restrict the dosage of metrizamide in cisternographic study, expecially in cases of "normal" pattern CSF circulation, to 1.2 gI or 7 ml of 170 mg I/ml solution. Routine use of X-ray cisternography should thus be discouraged because it needs higher concentration of metrizamide in the intracranial cisterns.

摘要

对东京大学医院神经外科以及关东帝心医院收治的33例临床病例,前瞻性地研究了鞘内注入甲泛葡胺的放射学质量及其不良反应。15例患者进行了甲泛葡胺CT脑池造影,多数情况下通过腰椎途径注入10ml 170mgI/ml的溶液。11例显示脑脊液循环为“正常”模式,其余4例为“延迟”模式。8例(53%)在注入后数小时出现头痛、恶心和/或呕吐。所有这些病例均属于“正常”模式组。4例“正常”模式的患者在注入甲泛葡胺前后接受了脑电图检查。3例在注入后1至24小时出现负性棘波和慢波暴发或尖波,同时甲泛葡胺进入脑实质。11例的诊断质量被判定为“良好”。诊断出了小听神经瘤、垂体腺瘤、蛛网膜囊肿和硬膜下积液等疾病。4例进行了甲泛葡胺脑室造影。未发现甲泛葡胺本身有明显不良影响。14例进行了颈椎脊髓造影和/或CT脊髓造影,多数情况下使用10ml 170mgI/ml的甲泛葡胺。经外侧颈椎穿刺注入甲泛葡胺的多层面体层摄影具有很高的诊断价值,而经腰椎注入的普通X线检查结果则不太令人满意。蛛网膜下腔梗阻病例的CT脊髓造影需要充分考虑注入部位和患者体位。12例甲泛葡胺进入颅腔的病例中有6例(50%)出现头痛、恶心和/或呕吐,程度较脑池造影者轻。甲泛葡胺是第一种能够安全注入人体蛛网膜下腔的造影剂,但需谨慎使用,因为它对中枢神经系统有微弱毒性,会引起轻微不良反应以及脑电图异常,有时还会导致临床惊厥发作。在脑池造影研究中,尤其是脑脊液循环为“正常”模式的病例,将甲泛葡胺的剂量限制在1.2gI或7ml 170mgI/ml的溶液可能更为明智。因此,应不鼓励常规使用X线脑池造影,因为它需要在颅内脑池中使用更高浓度的甲泛葡胺。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验