• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

接受或未接受托珠单抗治疗的全身型幼年特发性关节炎患者血清白细胞介素6、血清可溶性白细胞介素6受体与疾病活动度之间的相关性。

Correlations between serum interleukin 6, serum soluble interleukin 6 receptor, and disease activity in systemic juvenile idiopathic arthritis patients treated with or without tocilizumab.

作者信息

Vilaiyuk Soamarat, Lerkvaleekul Butsabong, Soponkanaporn Sirisucha, Setthaudom Chavachol, Buranapraditkun Supranee

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.

Immunology Laboratory, Department of Pathology, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.

出版信息

Cent Eur J Immunol. 2019;44(2):150-158. doi: 10.5114/ceji.2019.87066. Epub 2019 Jul 30.

DOI:10.5114/ceji.2019.87066
PMID:31530985
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6745541/
Abstract

INTRODUCTION

Interleukin (IL)-6 is a proinflammatory cytokine involved in systemic juvenile idiopathic arthritis (SJIA). Since these patients are often treated with tocilizumab (TCZ), anti-IL-6 receptor (IL-6R) antibody, we investigated correlations between serum IL-6 and soluble IL-6R-levels and disease activity in SJIA patients treated with or without TCZ.

MATERIAL AND METHODS

164 serum samples were taken from 42 SJIA patients treated with or without TCZ (69 and 95 samples, respectively). Patients were assigned to three groups according to disease status: 1) systemic (patients with systemic features and/or arthritis), 2) arthritis (patients with arthritis but no systemic features), and 3) inactive (clinically inactive disease). Disease activity was assessed using the Juvenile Arthritis Disease Activity Score-27 (JADAS-27) at the time of blood collection.

RESULTS

IL-6 levels were highest in SJIA patients with predominant systemic features, while serum sIL-6R levels were highest in patients with persistent arthritis. Serum IL-6 correlated with JADAS-27 in patients treated with and without TCZ (r = 0.38 and r = 0.65, respectively), whereas serum sIL-6R levels correlated with JADAS-27 in patients treated without (r = 0.30) but not with (r = -0.14) TCZ. The sIL-6R/IL-6 ratio negatively correlated with JADAS-27 in patients treated with and without TCZ (r = -0.49 and r = -0.56, respectively).

CONCLUSIONS

Serum IL-6 levels correlated more strongly with disease activity parameters than did sIL-6R levels and could be useful for monitoring disease activity in SJIA patients. The sIL-6R/IL-6 ratio might be a promising disease activity marker in both SJIA patients treated with and without TCZ.

摘要

引言

白细胞介素(IL)-6是一种参与全身型幼年特发性关节炎(SJIA)的促炎细胞因子。由于这些患者常接受托珠单抗(TCZ),即抗IL-6受体(IL-6R)抗体治疗,我们研究了接受或未接受TCZ治疗的SJIA患者血清IL-6和可溶性IL-6R水平与疾病活动度之间的相关性。

材料与方法

从42例接受或未接受TCZ治疗的SJIA患者中采集了164份血清样本(分别为69份和95份样本)。根据疾病状态将患者分为三组:1)全身型(具有全身特征和/或关节炎的患者),2)关节炎型(有关节炎但无全身特征的患者),3)非活动型(临床非活动疾病)。在采血时使用幼年关节炎疾病活动评分-27(JADAS-27)评估疾病活动度。

结果

具有主要全身特征的SJIA患者中IL-6水平最高,而持续性关节炎患者的血清可溶性IL-6R水平最高。接受和未接受TCZ治疗的患者血清IL-6均与JADAS-27相关(分别为r = 0.38和r = 0.65),而未接受TCZ治疗的患者血清可溶性IL-6R水平与JADAS-27相关(r = 0.30),接受TCZ治疗的患者则不相关(r = -0.14)。接受和未接受TCZ治疗的患者中,可溶性IL-6R/IL-6比值均与JADAS-27呈负相关(分别为r = -0.49和r = -0.56)。

结论

血清IL-6水平与疾病活动参数的相关性比可溶性IL-6R水平更强,可用于监测SJIA患者的疾病活动度。可溶性IL-6R/IL-6比值可能是接受和未接受TCZ治疗的SJIA患者中一种有前景的疾病活动标志物。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/78c0/6745541/e43ee5cfc080/CEJI-44-87066-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/78c0/6745541/f6839a02c0bf/CEJI-44-87066-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/78c0/6745541/395d0e6e4e9d/CEJI-44-87066-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/78c0/6745541/e43ee5cfc080/CEJI-44-87066-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/78c0/6745541/f6839a02c0bf/CEJI-44-87066-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/78c0/6745541/395d0e6e4e9d/CEJI-44-87066-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/78c0/6745541/e43ee5cfc080/CEJI-44-87066-g003.jpg

相似文献

1
Correlations between serum interleukin 6, serum soluble interleukin 6 receptor, and disease activity in systemic juvenile idiopathic arthritis patients treated with or without tocilizumab.接受或未接受托珠单抗治疗的全身型幼年特发性关节炎患者血清白细胞介素6、血清可溶性白细胞介素6受体与疾病活动度之间的相关性。
Cent Eur J Immunol. 2019;44(2):150-158. doi: 10.5114/ceji.2019.87066. Epub 2019 Jul 30.
2
Tocilizumab-induced hypofibrinogenemia in patients with systemic-onset juvenile idiopathic arthritis.托珠单抗致全身型幼年特发性关节炎患者低纤维蛋白原血症。
Sci Rep. 2023 Jun 3;13(1):9050. doi: 10.1038/s41598-023-36246-6.
3
Clinical study of tocilizumab in children with systemic-onset juvenile idiopathic arthritis.托珠单抗治疗全身型幼年特发性关节炎患儿的临床研究
Clin Rev Allergy Immunol. 2005 Jun;28(3):231-8. doi: 10.1385/CRIAI:28:3:231.
4
Short-Term Outcomes and Predictors of Effectiveness of Tocilizumab in Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis: A Prospective Cohort Study.托珠单抗治疗全身型幼年特发性关节炎的短期疗效及有效性预测因素:一项前瞻性队列研究
Front Med (Lausanne). 2021 May 10;8:665028. doi: 10.3389/fmed.2021.665028. eCollection 2021.
5
Experience with etanercept, tocilizumab and interleukin-1 inhibitors in systemic onset juvenile idiopathic arthritis patients from the BIKER registry.BIKER 登记研究中依那西普、托珠单抗和白细胞介素-1 抑制剂治疗全身型幼年特发性关节炎患者的经验。
Arthritis Res Ther. 2017 Nov 22;19(1):256. doi: 10.1186/s13075-017-1462-2.
6
Long-term efficacy and safety of subcutaneous tocilizumab in clinical trials of polyarticular or systemic juvenile idiopathic arthritis.多关节型或全身型幼年特发性关节炎临床试验中皮下注射托珠单抗的长期疗效和安全性。
Rheumatology (Oxford). 2024 Sep 1;63(9):2535-2546. doi: 10.1093/rheumatology/keae180.
7
The combination of IL-6 and its soluble receptor is associated with the response of rheumatoid arthritis patients to tocilizumab.白介素-6 与其可溶性受体的结合与类风湿关节炎患者对托珠单抗的反应相关。
Semin Arthritis Rheum. 2018 Jun;47(6):757-764. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.10.022. Epub 2017 Nov 20.
8
Interleukin-6 signalling in juvenile idiopathic arthritis is limited by proteolytically cleaved soluble interleukin-6 receptor.在幼年特发性关节炎中,白细胞介素-6信号传导受到蛋白水解切割的可溶性白细胞介素-6受体的限制。
Rheumatology (Oxford). 2006 Dec;45(12):1485-9. doi: 10.1093/rheumatology/kel154. Epub 2006 May 11.
9
Subcutaneous dosing regimens of tocilizumab in children with systemic or polyarticular juvenile idiopathic arthritis.托珠单抗皮下给药方案治疗儿童全身型或多关节型幼年特发性关节炎。
Rheumatology (Oxford). 2021 Oct 2;60(10):4568-4580. doi: 10.1093/rheumatology/keab047.
10
Tocilizumab (Actemra).托珠单抗(雅美罗)。
Hum Vaccin Immunother. 2017 Sep 2;13(9):1972-1988. doi: 10.1080/21645515.2017.1316909.

引用本文的文献

1
Associations of Lymphocyte Subpopulations, Related Cytokines, Clinical Phenotypes, and Outcomes in Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis.全身型幼年特发性关节炎中淋巴细胞亚群、相关细胞因子、临床表型及预后的相关性
ACR Open Rheumatol. 2025 Aug;7(8):e70070. doi: 10.1002/acr2.70070.
2
Tocilizumab-induced hypofibrinogenemia in patients with systemic-onset juvenile idiopathic arthritis.托珠单抗致全身型幼年特发性关节炎患者低纤维蛋白原血症。
Sci Rep. 2023 Jun 3;13(1):9050. doi: 10.1038/s41598-023-36246-6.
3
Biomarkers in Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis, Macrophage Activation Syndrome and Their Importance in COVID Era.

本文引用的文献

1
Interleukin-6 and its receptors: a highly regulated and dynamic system.白细胞介素-6及其受体:一个高度调控且动态的系统。
Cytokine. 2014 Nov;70(1):11-20. doi: 10.1016/j.cyto.2014.05.024. Epub 2014 Jun 28.
2
2013 update of the 2011 American College of Rheumatology recommendations for the treatment of juvenile idiopathic arthritis: recommendations for the medical therapy of children with systemic juvenile idiopathic arthritis and tuberculosis screening among children receiving biologic medications.2011年美国风湿病学会关于幼年特发性关节炎治疗建议的2013年更新:针对全身型幼年特发性关节炎患儿的药物治疗建议以及接受生物制剂治疗儿童的结核病筛查。
Arthritis Rheum. 2013 Oct;65(10):2499-512. doi: 10.1002/art.38092.
3
全身性幼年特发性关节炎、巨噬细胞活化综合征中的生物标志物及其在新冠时代的重要性。
Int J Mol Sci. 2022 Oct 22;23(21):12757. doi: 10.3390/ijms232112757.
4
Glucose metabolism in systemic juvenile idiopathic arthritis.全身型幼年特发性关节炎的糖代谢。
Pediatr Rheumatol Online J. 2022 Jul 29;20(1):55. doi: 10.1186/s12969-022-00714-6.
5
B Cells on the Stage of Inflammation in Juvenile Idiopathic Arthritis: Leading or Supporting Actors in Disease Pathogenesis?青少年特发性关节炎炎症阶段的B细胞:疾病发病机制中的主角还是配角?
Front Med (Lausanne). 2022 Apr 4;9:851532. doi: 10.3389/fmed.2022.851532. eCollection 2022.
6
Comparison of Interleukin-6 Plasma Concentration in Multisystem Inflammatory Syndrome in Children Associated With SARS-CoV-2 and Pediatric Sepsis.与SARS-CoV-2相关的儿童多系统炎症综合征和儿童脓毒症中白细胞介素-6血浆浓度的比较。
Front Pediatr. 2021 Nov 15;9:756083. doi: 10.3389/fped.2021.756083. eCollection 2021.
7
Short-Term Outcomes and Predictors of Effectiveness of Tocilizumab in Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis: A Prospective Cohort Study.托珠单抗治疗全身型幼年特发性关节炎的短期疗效及有效性预测因素:一项前瞻性队列研究
Front Med (Lausanne). 2021 May 10;8:665028. doi: 10.3389/fmed.2021.665028. eCollection 2021.
8
The Association of Serum IL-10 Levels with the Disease Activity in Systemic-Onset Juvenile Idiopathic Arthritis Patients.血清白细胞介素-10 水平与全身型幼年特发性关节炎患者疾病活动度的相关性。
Mediators Inflamm. 2021 Mar 22;2021:6650928. doi: 10.1155/2021/6650928. eCollection 2021.
9
Chronic inflammation and the growth hormone/insulin-like growth factor-1 axis.慢性炎症与生长激素/胰岛素样生长因子-1轴
Cent Eur J Immunol. 2020;45(4):469-475. doi: 10.5114/ceji.2020.103422. Epub 2021 Jan 30.
10
IL-6 Receptor Blockade by Tocilizumab Has Anti-absence and Anti-epileptogenic Effects in the WAG/Rij Rat Model of Absence Epilepsy.托珠单抗通过阻断白细胞介素 6 受体对 WAG/Rij 大鼠癫痫模型具有抗失神和抗致痫作用。
Neurotherapeutics. 2020 Oct;17(4):2004-2014. doi: 10.1007/s13311-020-00893-8.
IL-6/IL-6 receptor system and its role in physiological and pathological conditions.
IL-6/IL-6 受体系统及其在生理和病理条件下的作用。
Clin Sci (Lond). 2012 Feb;122(4):143-59. doi: 10.1042/CS20110340.
4
Anti-interleukin-6 receptor antibody, tocilizumab, for the treatment of autoimmune diseases.抗白细胞介素-6 受体抗体,托珠单抗,用于治疗自身免疫性疾病。
FEBS Lett. 2011 Dec 1;585(23):3699-709. doi: 10.1016/j.febslet.2011.03.023. Epub 2011 Mar 21.
5
The pathogenesis of oligoarticular/polyarticular vs systemic juvenile idiopathic arthritis.寡关节型/多关节型与全身型幼年特发性关节炎的发病机制。
Autoimmun Rev. 2011 Jun;10(8):482-9. doi: 10.1016/j.autrev.2011.02.001. Epub 2011 Feb 12.
6
Targeting interleukin-6 in pediatric rheumatic diseases.针对儿童风湿性疾病中的白细胞介素-6
Curr Opin Rheumatol. 2009 Sep;21(5):533-7. doi: 10.1097/BOR.0b013e32832f1445.
7
Development and validation of a composite disease activity score for juvenile idiopathic arthritis.青少年特发性关节炎综合疾病活动评分的制定与验证
Arthritis Rheum. 2009 May 15;61(5):658-66. doi: 10.1002/art.24516.
8
Interleukin-6 as a key player in systemic inflammation and joint destruction.白细胞介素-6是全身炎症和关节破坏中的关键因素。
Autoimmun Rev. 2009 Jun;8(7):538-42. doi: 10.1016/j.autrev.2009.01.012. Epub 2009 Feb 2.
9
Mechanisms and pathologic significances in increase in serum interleukin-6 (IL-6) and soluble IL-6 receptor after administration of an anti-IL-6 receptor antibody, tocilizumab, in patients with rheumatoid arthritis and Castleman disease.类风湿关节炎和Castleman病患者使用抗白细胞介素-6(IL-6)受体抗体托珠单抗后血清白细胞介素-6(IL-6)和可溶性IL-6受体升高的机制及病理意义
Blood. 2008 Nov 15;112(10):3959-64. doi: 10.1182/blood-2008-05-155846. Epub 2008 Sep 10.
10
Interleukin-6 and its receptor: from bench to bedside.白细胞介素-6及其受体:从实验室到临床
Med Microbiol Immunol. 2006 Dec;195(4):173-83. doi: 10.1007/s00430-006-0019-9. Epub 2006 May 31.