Kreidel F, Ruf T, Tamm A, Geyer M, Emrich T, von Bardeleben R S
Department of Cardiology, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstraße 1, 55131, Mainz, Deutschland.
Klinik für Radiologie der Universitätsmedizin Main, Mainz, Deutschland.
Herz. 2019 Nov;44(7):574-585. doi: 10.1007/s00059-019-04857-3.
Severe mitral regurgitation (MR) is associated with increased morbidity and mortality. Thus, the correct evaluation of the underlying etiology, pathomechanism and severity is crucial for optimal treatment. Echocardiography is the predominant diagnostic modality in the clinical routine as it enables grading of mitral regurgitation, which can frequently be achieved by readily available qualitative parameters. Additionally, echocardiography provides several methods to quantify the hemodynamic significance of MR. The effective regurgitation orifice area (EROA) is the quantitative parameter best correlated with clinical events. American and European imaging guidelines both recommend the use of quantitative parameters even though they disagree on the cut-off values for secondary MR. The evaluation of MR should always include an assessment of the adjacent heart chambers in order to be able to assess the impact of volume overload on size and function of the left ventricle and left atrium. The final interpretation of the quantitative parameters requires knowledge of left ventricular volume and ejection fraction. Newer 3D-echocardiographic approaches to quantify MR are less dependent on mathematical assumptions and have shown convincing results in several studies but still lack sufficient clinical validation. As an alternative to echocardiography, for specific indications cardiac magnetic resonance imaging (MRI) has proven to be a systematic and observer-independent method for quantification of MR.
重度二尖瓣反流(MR)与发病率和死亡率增加相关。因此,正确评估潜在病因、病理机制和严重程度对于优化治疗至关重要。超声心动图是临床常规检查中主要的诊断方式,因为它能够对二尖瓣反流进行分级,这通常可通过易于获得的定性参数来实现。此外,超声心动图提供了多种量化MR血流动力学意义的方法。有效反流口面积(EROA)是与临床事件相关性最佳的定量参数。美国和欧洲的影像学指南均推荐使用定量参数,尽管它们在继发性MR的临界值上存在分歧。对MR的评估应始终包括对相邻心腔的评估,以便能够评估容量超负荷对左心室和左心房大小及功能的影响。对定量参数的最终解读需要了解左心室容积和射血分数。用于量化MR的新型三维超声心动图方法较少依赖数学假设,并且在多项研究中已显示出令人信服的结果,但仍缺乏充分的临床验证。作为超声心动图的替代方法,对于特定适应证,心脏磁共振成像(MRI)已被证明是一种用于量化MR的系统且不依赖观察者的方法。