Zahavi J, Zahavi M
Thromb Haemost. 1985 Feb 18;53(1):105-9.
Plasma beta-thromboglobulin (beta TG) and thromboxane B2 (TXB2) level, platelet aggregation (PA) in platelet rich plasma, platelet survival time using 111Indium radiolabelled platelets and platelet sensitivity to prostacyclin (PGI2) were measured in chronic obstructive arterial disease (COAD) patients. Severity of the disease was assessed by the ankle pressure index using Doppler auscultation. Platelet survival time was shorter, plasma beta TG and TXB2 and the rate and extent of PA induced by ADP or 1-epinephrine (but not collagen) were greater in the patients than in controls. Beta TG was inversly correlated with the pressure index and positively with TXB2 indicating increased platelet TXA2 synthesis. Platelet sensitivity to PGI2 was similar in the patients and controls. These results indicate increased platelet consumption and enhanced in vivo platelet activation and PA in COAD. The enhanced activation correlates with the severity of the disease and the activated platelets presumably synthesize increased amounts of TXA2. It is therefore concluded that platelets might be involved in the pathogenesis of COAD. The normal platelet sensitivity to PGI2 suggests that the administration of the compound may improve the abnormal platelet function in COAD patients and may attenuate the progression of the disease.
对慢性阻塞性动脉疾病(COAD)患者测定了血浆β-血小板球蛋白(β-TG)和血栓素B2(TXB2)水平、富血小板血浆中的血小板聚集(PA)、使用111铟放射性标记血小板测定的血小板存活时间以及血小板对前列环素(PGI2)的敏感性。采用多普勒听诊通过踝压指数评估疾病的严重程度。患者的血小板存活时间较短,血浆β-TG和TXB2以及由ADP或1-肾上腺素(而非胶原)诱导的PA速率和程度均高于对照组。β-TG与压力指数呈负相关,与TXB2呈正相关,表明血小板TXA2合成增加。患者和对照组中血小板对PGI2的敏感性相似。这些结果表明COAD患者血小板消耗增加,体内血小板活化和PA增强。增强的活化与疾病严重程度相关,活化的血小板可能合成了更多的TXA2。因此得出结论,血小板可能参与了COAD的发病机制。血小板对PGI2的正常敏感性表明,给予该化合物可能改善COAD患者异常的血小板功能,并可能减缓疾病进展。