Kalra Sanjay, Aggarwal Sameer, Khandelwal Deepak
Bharti Hospital & B.R.I.D.E., Karnal, India.
Apex Plus Super Speciality Hospital, Rohtak, India.
Diabetes Ther. 2019 Dec;10(6):2035-2044. doi: 10.1007/s13300-019-00700-4. Epub 2019 Oct 3.
Diabetes mellitus (DM) and thyroid dysfunction (TD) often tend to coexist in patients. Both hypothyroidism and hyperthyroidism are more common in type 2 diabetes mellitus (T2DM) patients than in their nondiabetic counterparts. Current guidelines are neither clear nor specific about the frequency of thyroid function monitoring in T2DM patients. Circulating thyroid hormones affect several different organs and cells, have a major impact on glucose, lipid, and protein metabolism, and can worsen glycaemic control in T2DM. Hyperthyroidism and thyrotoxicosis can worsen subclinical DM and cause hyperglycaemia in T2DM patients, increasing the risk of diabetic complications. T2DM reduces thyroid-stimulating hormone levels and impairs the conversion of thyroxine (T4) to triiodothyronine (T3) in the peripheral tissues. Poorly managed T2DM can lead to insulin resistance and hyperinsulinaemia, which causes thyroid tissue proliferation and increases nodule formation and goitre size. In addition, while metformin can be beneficial in both T2DM and TD patients, other antidiabetics such as sulfonylureas, pioglitazone, and thiazolidinediones can negatively impact TD. Antithyroid drugs such as methimazole can impair glycaemic control in T2DM patients. Thyrovigilance in T2DM patients and diabetovigilance in TD patients may therefore be necessary to facilitate individualized care and management.Funding: Abbott India Ltd.
糖尿病(DM)和甲状腺功能障碍(TD)在患者中常常并存。甲状腺功能减退和甲状腺功能亢进在2型糖尿病(T2DM)患者中比在非糖尿病患者中更为常见。目前的指南对于T2DM患者甲状腺功能监测的频率既不明确也不具体。循环甲状腺激素会影响多个不同器官和细胞,对糖、脂质和蛋白质代谢有重大影响,并会使T2DM患者的血糖控制恶化。甲状腺功能亢进和甲状腺毒症会使亚临床糖尿病恶化,并在T2DM患者中导致高血糖,增加糖尿病并发症的风险。T2DM会降低促甲状腺激素水平,并损害外周组织中甲状腺素(T4)向三碘甲状腺原氨酸(T3)的转化。管理不善的T2DM可导致胰岛素抵抗和高胰岛素血症,进而导致甲状腺组织增生,并增加结节形成和甲状腺肿大小。此外,虽然二甲双胍对T2DM和TD患者都有益,但其他抗糖尿病药物,如磺脲类、吡格列酮和噻唑烷二酮类药物,可能会对TD产生负面影响。甲巯咪唑等抗甲状腺药物会损害T2DM患者的血糖控制。因此,对T2DM患者进行甲状腺监测以及对TD患者进行糖尿病监测可能有助于实现个体化护理和管理。
雅培印度有限公司