Buell Thomas J, Buchholz Avery L, Mazur Marcus D, Mullin Jeffrey P, Chen Ching-Jen, Sokolowski Jennifer D, Yen Chun-Po, Shaffrey Mark E, Shaffrey Christopher I, Smith Justin S
Department of Neurosurgery, University of Virginia Health System, Charlottesville, Virginia.
Department of Neurosurgery, Auckland City Hospital, Auckland, New Zealand.
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2020 Aug 1;19(2):E163-E164. doi: 10.1093/ons/opz306.
Restoration of spinal alignment and balance is a major goal of adult scoliosis surgery. In the past, sagittal alignment has been emphasized and was shown to have the greatest impact on functional outcomes. However, recent evidence suggests the impact of coronal imbalance on pain and functional outcomes has likely been underestimated.1,2 In addition, iatrogenic coronal imbalance may be common and frequently results from inadequate correction of the lumbosacral fractional curve.2,3 The "kickstand rod" is a recently described technique to achieve and maintain significant coronal-plane correction.4 Also, of secondary benefit, the kickstand rod may function as an accessory supplemental rod to offload stress and bolster primary instrumentation. This may reduce occurrence of rod fracture (RF) or pseudarthrosis (PA).5 Briefly, this technique involves positioning the kickstand rod on the side of coronal imbalance (along the major curve concavity or fractional curve convexity in our video demonstration). The kickstand rod spans the thoracolumbar junction proximally to the pelvis distally and is secured with an additional iliac screw placed just superior to the primary iliac screw. By using the iliac wing as a base, powerful distraction forces can reduce the major curve to achieve more normal coronal balance. This operative video illustrates the technical nuances of utilizing the kickstand rod technique for correction of severe lumbar scoliosis and coronal malalignment in a 60-yr-old male patient. Alignment correction was achieved and maintained without evidence of RF/PA after nearly 6 mo postoperatively. The patient gave informed consent for surgery and to use imaging for medical publication.
恢复脊柱排列和平衡是成人脊柱侧弯手术的主要目标。过去,矢状面排列受到重视,并且已证明其对功能结果影响最大。然而,最近的证据表明,冠状面失衡对疼痛和功能结果的影响可能被低估了。此外,医源性冠状面失衡可能很常见,并且经常是由于腰骶部分数曲线矫正不足导致的。“支架棒”是最近描述的一种实现并维持显著冠状面矫正的技术。此外,作为次要益处,支架棒可作为辅助补充棒来减轻应力并加强主要内固定。这可能会减少棒断裂(RF)或假关节形成(PA)的发生。简而言之,该技术包括将支架棒放置在冠状面失衡的一侧(在我们的视频演示中沿着主要曲线凹侧或分数曲线凸侧)。支架棒从胸腰段交界处向近端延伸至骨盆远端,并通过在主要髂骨螺钉上方再放置一枚髂骨螺钉来固定。以髂骨翼为基础,强大的牵张力可减少主要曲线以实现更正常的冠状面平衡。这段手术视频展示了在一名60岁男性患者中使用支架棒技术矫正严重腰椎侧弯和冠状面排列不齐的技术细节。术后近6个月实现并维持了排列矫正,且未出现RF/PA迹象。患者已签署手术知情同意书,并同意将影像用于医学发表。