Cuervo-Arango Juan, Claes Anthony N, Stout Tom A E
Department of Equine Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, Yalelaan 112, 3584 CM Utrecht, Netherlands; and Corresponding author. Email:
Department of Equine Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, Yalelaan 112, 3584 CM Utrecht, Netherlands.
Reprod Fertil Dev. 2019 Jan;31(12):1904-1911. doi: 10.1071/RD19294.
In recent years, the number of equine invitro-produced embryos (IVP) has increased markedly; as yet, there are few reports on what constitutes an 'ideal' recipient for an IVP embryo. This study retrospectively investigated the effects of recipient mare oestrous cycle characteristics on the likelihood of pregnancy after transfer of IVP (n=264) and invivo-derived embryos (n=262). IVP embryos tolerated only a narrow window of recipient mare 'synchrony', with transfer on Day 4 after ovulation resulting in a higher likelihood of ongoing pregnancy (69%) than transfer on Days 3, 5 or 6 (53.2%, 41.3% and 23.1% respectively; P=0.02). In contrast, Day 8 invivo-derived embryos tolerated a wide range of uterine (a)synchrony, with no difference in pregnancy or pregnancy loss for recipients that ovulated between Day 4 and Day 9 before transfer. However, transferring invivo-derived embryos to recipients that had a longer oestrus preceding transfer resulted in higher Day 12 and ongoing pregnancy rate (P<0.01). This effect was not significant in IVP embryos. In conclusion, Day 6-8 IVP blastocysts survive best after transfer to Day 4 recipient mares; Day 8 invivo-derived embryos survive equally well in Day 4-9 recipients, but do better in mares that have a long preceding oestrus.
近年来,马体外生产胚胎(IVP)的数量显著增加;然而,关于什么是IVP胚胎的“理想”受体的报道却很少。本研究回顾性调查了受体母马发情周期特征对IVP胚胎(n = 264)和体内衍生胚胎(n = 262)移植后妊娠可能性的影响。IVP胚胎仅能耐受受体母马“同步性”的狭窄窗口,排卵后第4天进行移植导致持续妊娠的可能性更高(69%),高于第3、5或6天移植(分别为53.2%、41.3%和23.1%;P = 0.02)。相比之下,体内衍生胚胎在移植前第8天能耐受较宽范围的子宫(不同步)情况,对于在移植前第4天至第9天排卵的受体,妊娠或妊娠丢失情况无差异。然而,将体内衍生胚胎移植到移植前发情期较长的受体,会导致第12天和持续妊娠率更高(P < 0.01)。这种效应在IVP胚胎中不显著。总之,第6 - 8天的IVP囊胚在移植到第4天的受体母马后存活最佳;第8天的体内衍生胚胎在第4 - 9天的受体中存活情况相同,但在移植前发情期长的母马中表现更好。