Department of Psychology, Boston College, Chestnut Hill, MA, USA.
The Portland DBT Institute, Portland, Oregon, USA.
J Trauma Dissociation. 2020 Jan-Feb;21(1):87-102. doi: 10.1080/15299732.2019.1675220. Epub 2019 Oct 8.
Actors must realistically portray imagined characters in imaginary circumstances by "becoming" their characters. What is it that allows them to do this? We suggest that acting is related to dissociation, a trait typically related to psychopathology. We measured dissociation in 53 conservatory acting students before and after six months of training, using the Dissociative Experiences Scale-II (DES-II). Although no significant changes occurred over time, acting students scored significantly higher than the general population on the DES-II. These scores were driven by just one of the subscales - absorption and imaginative involvement. We argue here that this subscale measures a trait central to the creative process. Furthermore, although the DES-II was designed to measure psychopathology, we found that it is also related to flow (a positive experience). Certain flow dimensions were predictive of dissociation and of its absorption and imaginative involvement subscale. We conclude that total DES-II scores may not necessarily indicate psychopathology in actors. At the very least, these results suggest that clinicians should take extra precaution when diagnosing dissociation in actors using the DES-II.
演员必须通过“成为”他们的角色,真实地描绘想象中的角色在想象中的环境中的形象。是什么让他们能够做到这一点呢?我们认为,表演与分离有关,分离是一种与精神病理学相关的特征。我们在六个月的训练前后,用分离体验量表二(DES-II)测量了 53 名表演学院学生的分离程度。尽管随着时间的推移没有明显的变化,但表演学生在 DES-II 上的得分明显高于一般人群。这些分数是由一个子量表——吸收和想象参与驱动的。我们在这里认为,这个子量表衡量了创造过程的核心特征。此外,尽管 DES-II 是为了测量精神病理学而设计的,但我们发现它也与流畅(一种积极的体验)有关。某些流畅维度可以预测分离以及它的吸收和想象参与子量表。我们的结论是,DES-II 的总分不一定表明演员存在精神病理学。至少,这些结果表明,临床医生在使用 DES-II 诊断演员的分离时应该格外小心。