Köhler M, Hellstern P, Morgenstern E, Mueller-Eckhardt C, Berberich R, Meiser R J, Scheffler P, Wenzel E
Blut. 1985 Jun;50(6):331-40. doi: 10.1007/BF00320926.
Clinical and laboratory studies of two siblings, both suffering from gray platelet syndrome (GPS) are described. The patients had a mild bleeding disorder, their platelets were blue-gray in panoptic stains, and alpha-granules were markedly reduced, as shown by electron microscopy. The platelet content of platelet factor 4 and that of beta-thromboglobulin were significantly reduced (3%-7% of normal). Platelet count was decreased (33-150 X 10(9)/1) and small platelets were increased in platelet volume distribution. Bleeding time was prolonged on most occasions. Bone marrow aspiration was performed in one patient and revealed increased reticulin fibers, however, megakaryocyte count was normal. The mean platelet survival was 4.8 days using 111indium-labelled platelets. In this patient, platelet-associated IgG was within the normal range. Prednisone therapy failed to increase platelet count. Dental surgery was performed under cover of desmopressin and no bleeding complication occurred; however, no improvement of bleeding time was observed. The patient delivered a healthy male infant without hemorrhaging while under concurrent platelet transfusion therapy.
本文描述了两名患有灰色血小板综合征(GPS)的兄弟姐妹的临床和实验室研究情况。患者有轻度出血性疾病,其血小板在全视野染色中呈蓝灰色,电子显微镜显示α颗粒明显减少。血小板因子4和β-血小板球蛋白的血小板含量显著降低(为正常水平的3%-7%)。血小板计数降低(33-150×10⁹/L),血小板体积分布中体积小的血小板增多。大多数情况下出血时间延长。对其中一名患者进行了骨髓穿刺,结果显示网状纤维增多,但巨核细胞计数正常。使用铟-111标记的血小板测得平均血小板生存期为4.8天。该患者的血小板相关IgG在正常范围内。泼尼松治疗未能增加血小板计数。在去氨加压素的掩护下进行了牙科手术,未发生出血并发症;然而,出血时间未见改善。该患者在同时进行血小板输注治疗期间顺利产下一名健康男婴,未出现出血情况。