Khadilkar Suvarna
Bombay Hospital and Medical Research Centre, Mumbai, India.
J Obstet Gynaecol India. 2019 Oct;69(5):389-394. doi: 10.1007/s13224-019-01272-w. Epub 2019 Sep 13.
Thyroid disorders in pregnancy are important causes of adverse pregnancy outcome. So it is very pertinent that thyroid function is maintained in normal range during pregnancy. Serum thyroid-stimulating hormone (TSH) value is the best indicator for assessing and monitoring thyroid function. The increasing metabolic demands of pregnancy alter the thyroid physiology in early pregnancy; hence, it becomes necessary to define trimester-specific reference range. Several reports and guidelines have been published recommending varied TSH cutoffs in different studies. The most significant guidelines which created controversy about TSH cutoffs was that of American Thyroid Association (ATA) (Stagnaro-Green et al. in Thyroid 21:1081-1125, 2011) followed by Endocrine Society clinical practice guideline (De Groot et al. in J Clin Endocrinol 97:2543-2565, 2012). Both these gave stricter TSH cutoffs as .1 to 2.5 mIU/L in first trimester, .2 to 3.0 mIU/L in second trimester and .3 to 3 mIU/L in third trimester. Subsequently many reports, meta-analysis and systematic reviews were published which recommended higher cutoffs. With due consideration, ATA revised the guidelines in 2017, recommending the upper cutoff limit .5 mIU/L less than the preconception TSH value or as 4.0 mIU/L when local population-specific reference range is not available (Alexander et al. Thyroid 27(3):315-389, 2017). The controversy is not yet completely resolved specially regarding management of subclinical hypothyroidism. This editorial addresses this ongoing controversy.
妊娠期甲状腺疾病是不良妊娠结局的重要原因。因此,在孕期将甲状腺功能维持在正常范围内非常重要。血清促甲状腺激素(TSH)值是评估和监测甲状腺功能的最佳指标。孕期代谢需求的增加会在孕早期改变甲状腺生理状态;因此,有必要确定特定孕期的参考范围。已有多篇报告和指南发表,推荐了不同研究中不同的TSH临界值。关于TSH临界值引发争议的最重要指南是美国甲状腺协会(ATA)的指南(Stagnaro-Green等人,《甲状腺》21:1081 - 1125,2011年),其次是内分泌学会临床实践指南(De Groot等人,《临床内分泌学杂志》97:2543 - 2565,2012年)。这两个指南都给出了更严格的TSH临界值,孕早期为0.1至2.5 mIU/L,孕中期为0.2至3.0 mIU/L,孕晚期为0.3至3 mIU/L。随后发表了许多报告、荟萃分析和系统评价,推荐了更高的临界值。经过适当考虑,ATA在2017年修订了指南,建议上限临界值比孕前TSH值低0.5 mIU/L,或者在没有当地特定人群参考范围时为4.0 mIU/L(Alexander等人,《甲状腺》27(3):315 - 389,2017年)。特别是在亚临床甲状腺功能减退的管理方面,争议尚未完全解决。本社论探讨了这一持续的争议。